ATELIER COLLECTIF JUST'LISSIÈRES – Aubusson

Au cœur d'Aubusson, les Just'lissières accueillent les professionnels sur rendez-vous dans un espace de 170 m² entièrement dédié au tissage. L'originalité de l'atelier : il réunit des jeunes femmes diplômées du Brevet des métiers d'art « Arts et techniques du tapis et de la tapisserie de lisse » qui ont à cœur de valoriser le savoir-faire de la tapisserie d'Aubusson à travers leur travail : la tapisserie contemporaine. VISITE – Uniquement sur rendez-vous – Minimum 4 pers. – 7€/pers. "Entreprise certifiée IGP pour le tapis et la tapisserie d'Aubusson"

In the heart of Aubusson, the Just'lissières welcome professionals by appointment to a 170 m² space entirely dedicated to weaving. The workshop's originality: it brings together young women who have graduated from the Brevet des métiers d'art "Arts et techniques du tapis et de la tapisserie de lisse" and who are committed to promoting Aubusson tapestry know-how through their work in contemporary tapestry. VISIT – By appointment only – Maximum 5 people. – 7/pers. "IG-certified company for Aubusson carpets and tapestries"

Im Herzen von Aubusson empfangen die Just'lissières Fachleute nach Terminvereinbarung in einem 170 m² großen Raum, der ganz der Weberei gewidmet ist. Die Originalität des Ateliers: Es vereint junge Frauen, die das Brevet des métiers d'art "Arts et techniques du tapis et de la tapisserie de lisse" (Kunst und Techniken des Teppichs und der Glattweberei) absolviert haben und denen es am Herzen liegt, das Know-how der Aubusson-Tapisserie durch ihre Arbeit aufzuwerten: zeitgenössische Tapisserie. BESICHTIGUNG – Nur nach vorheriger Vereinbarung – Maximal 5 Pers. – 7?/Pers. "IG-zertifizierter Betrieb für Teppiche oder Wandteppiche aus Aubusson"

In het hart van Aubusson ontvangen de Just'lissières professionals op afspraak in een ruimte van 170 m² die volledig gewijd is aan het weven. Het atelier is uniek omdat het wordt bemand door jonge vrouwen met het diploma "Arts et techniques du tapis et de la tapisserie de lisse", die zich inzetten om de vaardigheden van het tapijtweven in Aubusson te promoten door middel van hun werk in hedendaags tapijtweefsel. BEZOEK – Alleen op afspraak – Maximaal 5 personen – 7 per persoon "GI-gecertificeerd bedrijf voor Aubusson tapijten en wandtapijten"

En el corazón de Aubusson, las Just'lissières acogen a profesionales con cita previa en un espacio de 170 m² dedicado enteramente al tejido. El taller tiene la particularidad de estar atendido por jóvenes diplomadas en "Arts et techniques du tapis et de la tapisserie de lisse", que se comprometen a promover las competencias de la tapicería de Aubusson a través de su trabajo en la tapicería contemporánea. VISITA – Sólo con cita previa – Máximo 5 personas – 7 por persona "Empresa certificada GI para alfombras y tapices de Aubusson"

Nel cuore di Aubusson, le Just'lissières accolgono i professionisti su appuntamento in uno spazio di 170 m² interamente dedicato alla tessitura. L'atelier è unico nel suo genere: è composto da giovani donne diplomate in "Arts et techniques du tapis et de la tapisserie de lisse", che si impegnano a promuovere le competenze dell'arazzo di Aubusson attraverso il loro lavoro nell'arazzo contemporaneo. VISITA – Solo su appuntamento – Minimo 4 persone – 7 a persona "Azienda certificata IGP per i tappeti e gli arazzi Aubusson"