Description
Dans le cadre des Apéros du Patrimoine proposés durant tout l'été par le Pays d'art et d'histoire… Venez lever les yeux pour vous initier à l’architecture Art Déco. De nombreux éléments ponctuent et rythment les façades du centre-ville, il ne reste plus qu’à les débusquer. Après la visite, prolongez cet instant de partage autour d'un pot convivial. sur réservation
English
As part of the Apéros du Patrimoine summer-long program organized by the Pays d'art et d'histoire… Look up and discover Art Deco architecture. There are so many elements to be found on the façades of the town center, all you have to do is find them.. After the tour, why not extend your visit with a convivial drink? on reservation
Deutsch
Im Rahmen der Apéros des Kulturerbes, die den ganzen Sommer über vom Pays d'art et d'histoire angeboten werden,… Schauen Sie nach oben und lassen Sie sich in die Architektur des Art Déco einführen. Die Fassaden der Innenstadt sind von zahlreichen Elementen geprägt, die es zu entdecken gilt… Nach der Besichtigung können Sie diesen gemeinsamen Moment bei einem gemütlichen Umtrunk verlängern.. auf Reservierung
Dutch
In het kader van de reeks Erfgoed Apéros die de hele zomer wordt georganiseerd door het Pays d'art et d'histoire… Kom de Art Deco architectuur van dichtbij bekijken. Er zijn genoeg elementen die de gevels van het stadscentrum opluisteren en accentueren – je hoeft ze alleen maar te vinden.. Waarom breidt u uw bezoek na de rondleiding niet uit met een drankje? reservering verplicht
Español
En el marco de la serie Heritage Apéros, organizada durante todo el verano por el Pays d'art et d'histoire… Venga a conocer de cerca la arquitectura Art Déco. Los elementos que puntúan y jalonan las fachadas del centro de la ciudad son numerosos.. Después de su visita, ¿por qué no alargar la experiencia con una copa? reserva obligatoria
Italiano
Nell'ambito della serie Heritage Apéros organizzata per tutta l'estate dal Pays d'art et d'histoire… Venite a vedere da vicino l'architettura Art Déco. Ci sono molti elementi che punteggiano e scandiscono le facciate del centro città, non resta che trovarli.. Dopo la visita, perché non prolungare l'esperienza con un drink? prenotazione obbligatoria