Description
La rénovation du Front de Mer est un projet ambitieux, qui vise à retrouver l’architecture des années 1950, mais aussi à améliorer les circulations douces sur cette façade balnéaire.
English
The renovation of the Front de Mer is an ambitious project, which aims to restore the architecture of the 1950s, but also to improve pedestrian circulation on this seaside façade.
Deutsch
Die Renovierung der Front de Mer ist ein ehrgeiziges Projekt, das die Architektur der 1950er Jahre wieder aufleben lassen, aber auch den sanften Verkehr auf dieser Strandfassade verbessern soll.
Dutch
De renovatie van de zeedijk is een ambitieus project dat de architectuur van de jaren 1950 wil herstellen, maar ook de voetgangerspaden langs deze gevel aan zee wil verbeteren.
Español
La renovación del paseo marítimo es un proyecto ambicioso, que pretende recuperar la arquitectura de los años 50, pero también mejorar los paseos peatonales a lo largo de esta fachada marítima.
Italiano
La ristrutturazione del lungomare è un progetto ambizioso, che mira a ripristinare l'architettura degli anni '50, ma anche a migliorare i passaggi pedonali lungo questa facciata balneare.