Description
Les 29 et 30 décembre ainsi que le 2 janvier, les petits artistes dès 4 ans pourront participer à un atelier manuel chaleureux et festif, où ils apprendront à fabriquer une décoration unique à suspendre au sapin. A l’aide d’un animateur, viens fabriquer une boule de Noël.
Cette activité te permettra de décorer ton sapin ou ta maison pour les fêtes de Noël. Réservation au 02 35 06 93 20 conseillée, les places sont limitées !
Activité réalisée sous la responsabilité d’un parent
4 euro l’activité
Formule : 8.50 euros/ enfant, l’activité manuelle + la visite libre du musée
Si vous ne voulez pas payer l’entrée du musée à chaque activité, des cartes membres sont disponibles à l’accueil de l’écomusée
20 euros/adulte et 7 euros/enfant
English
On December 29 and 30 and January 2, little artists aged 4 and over can take part in a warm and festive handicraft workshop, where they'll learn how to make a unique decoration to hang on the tree. With the help of an animator, come and make a Christmas bauble.
This activity will enable you to decorate your tree or your home for the festive season. Reservations recommended on 02 35 06 93 20, places are limited!
Activity carried out under the responsibility of a parent
4 euro per activity
Package: 8.50 euros/child, manual activity + free visit to the museum
If you don't want to pay the museum entrance fee for each activity, membership cards are available at the ecomuseum reception desk
20 euros/adult and 7 euros/child
Deutsch
Am 29. und 30. Dezember sowie am 2. Januar können kleine Künstler ab 4 Jahren an einem herzlichen und festlichen Handarbeitsworkshop teilnehmen, bei dem sie lernen, wie man einen einzigartigen Schmuck herstellt, den man an den Baum hängen kann. Mit Hilfe eines Betreuers kannst du eine Weihnachtskugel herstellen.
Mit dieser Aktivität kannst du deinen Baum oder dein Haus für die Weihnachtsfeiertage schmücken. Reservierung unter 02 35 06 93 20 empfohlen, da die Plätze begrenzt sind!
Die Aktivität findet unter der Verantwortung eines Elternteils statt
4 Euro pro Aktivität
Formel: 8.50 Euro/Kind, die handwerkliche Aktivität + freier Besuch des Museums
Wenn Sie nicht bei jeder Aktivität den Museumseintritt bezahlen möchten, sind Mitgliedskarten am Empfang des Ecomuseums erhältlich
20 Euro/Erwachsener und 7 Euro/Kind
Dutch
Op 29 en 30 december en 2 januari kunnen kleine kunstenaars vanaf 4 jaar deelnemen aan een warme en feestelijke knutselworkshop, waar ze leren hoe ze een unieke versiering kunnen maken om in de boom te hangen. Kom met de hulp van een begeleider een kerstbal maken.
Met deze activiteit kun je je boom of huis versieren voor de feestdagen. We raden je aan van tevoren te reserveren op 02 35 06 93 20, want het aantal plaatsen is beperkt!
Activiteit uitgevoerd onder de verantwoordelijkheid van een ouder
4 euro per activiteit
Forfait: 8,50 euro/kind, manuele activiteit + gratis bezoek aan het museum
Als je niet voor elke activiteit entree wilt betalen, kun je lidmaatschapsbewijzen kopen bij de receptie van het ecomuseum
20 euro/volwassene en 7 euro/kind
Español
Los días 29 y 30 de diciembre y 2 de enero, los pequeños artistas a partir de 4 años podrán participar en un cálido y festivo taller de manualidades, donde aprenderán a realizar un adorno único para colgar en el árbol. Con la ayuda de un animador, venga a hacer una chuchería navideña.
Esta actividad te ayudará a decorar tu árbol o tu casa para las fiestas. Le aconsejamos que reserve con antelación en el 02 35 06 93 20, ya que las plazas son limitadas
Actividad realizada bajo la responsabilidad de uno de los padres
4 euros por actividad
Paquete: 8,50 euros/niño, actividad manual + visita gratuita al museo
Si no desea pagar la entrada al museo por cada actividad, en la recepción del ecomuseo encontrará tarjetas de socio
20 euros/adulto y 7 euros/niño
Italiano
Il 29 e 30 dicembre e il 2 gennaio, i piccoli artisti dai 4 anni in su potranno partecipare a un caldo e festoso laboratorio di artigianato, dove impareranno a realizzare una decorazione unica da appendere all'albero. Con l'aiuto di un animatore, verranno a creare un gingillo di Natale.
Questa attività vi aiuterà a decorare il vostro albero o la vostra casa per le feste. Si consiglia di prenotare in anticipo al numero 02 35 06 93 20, poiché i posti sono limitati!
Attività svolta sotto la responsabilità di un genitore
4 euro per attività
Pacchetto: 8,50 euro/bambino, attività manuale + visita gratuita al museo
Se non si vuole pagare l'ingresso al museo per ogni attività, le tessere sono disponibili presso la reception dell'ecomuseo
20 euro/adulto e 7 euro/bambino