A la découverte des vitraux d’Alfred Manessier – Printemps du département – Abbeville

Découvrir l’église du Saint-Sépulcre, c’est aussi rencontrer l’univers d’Alfred Manessier, l’artiste auquel nous devons les 31 vitraux remarquables qui illuminent le lieu. Pour les novices, c’est également une approche de l'art abstrait. Grâce aux explications de notre guide, vous explorerez la symbolique de chacun de ces vitraux contemporains.

To discover the Church of the Holy Sepulchre is also to encounter the world of Alfred Manessier, the artist to whom we owe the 31 remarkable stained-glass windows that illuminate the site. For novices, it's also an introduction to abstract art. With our guide's explanations, you'll explore the symbolism of each of these contemporary stained-glass windows.

Die Grabeskirche zu entdecken bedeutet auch, die Welt von Alfred Manessier kennenzulernen, dem Künstler, dem wir die 31 bemerkenswerten Glasfenster verdanken, die den Ort erstrahlen lassen. Für Neulinge ist es auch eine Annäherung an die abstrakte Kunst. Mithilfe der Erklärungen unseres Führers können Sie die Symbolik jedes dieser zeitgenössischen Glasfenster erkunden.

De Kerk van het Heilig Graf ontdekken betekent ook kennismaken met de wereld van Alfred Manessier, de kunstenaar aan wie we de 31 opmerkelijke glas-in-loodramen te danken hebben die de kerk verlichten. Voor beginners is het ook een kennismaking met abstracte kunst. Onze gids zal de symboliek achter elk van deze hedendaagse glas-in-loodramen uitleggen.

Descubrir la iglesia del Santo Sepulcro es también descubrir el universo de Alfred Manessier, el artista al que se deben las 31 extraordinarias vidrieras que iluminan el lugar. Para los principiantes, también es una introducción al arte abstracto. Nuestro guía le explicará el simbolismo que se esconde detrás de cada una de estas vidrieras contemporáneas.

Scoprire la Chiesa del Santo Sepolcro significa anche incontrare il mondo di Alfred Manessier, l'artista a cui si devono le 31 straordinarie vetrate che illuminano il sito. Per i neofiti, è anche un'introduzione all'arte astratta. La nostra guida spiegherà il simbolismo che si cela dietro ognuna di queste vetrate contemporanee.