A la découverte de Forest-Montiers – Forest-Montiers

[Visite guidée] Découvrez le riche, et pourtant méconnu, patrimoine religieux de Forest-Montiers. Choisi comme lieu d'ermitage par saint Riquier au 7ème siècle, le site devient ensuite une puissante abbaye jusqu'à la Révolution. La « ferme abbatiale » est le dernier témoin de cet établissement monastique. La confidentielle église Saint-Martin est également l'un des rares édifices de style néoclassique du territoire. Elle renferme un étonnant autel tournant, sculpté par un disciple de Pfaff von Pfaffenhoffen. Bon à savoir : Durée : 1h Tarif : 6€ / personne, gratuit -16 ans Réservation obligatoire au 09 70 20 14 14 ou [email protected] ou https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/forest-montiers-secrets-de-son-patrimoine-religieux/

[Guided tour] Discover the rich, yet little-known, religious heritage of Forest-Montiers. Chosen as a hermitage by Saint Riquier in the 7th century, the site became a powerful abbey until the French Revolution. The "ferme abbatiale" (abbey farm) is the last remaining evidence of this monastic establishment. The confidential Saint-Martin church is also one of the few neoclassical buildings in the area. It contains an astonishing revolving altar, sculpted by a disciple of Pfaff von Pfaffenhoffen. Good to know: Duration: 1h Price: 6? per person, free for children under 16 Reservations essential on 09 70 20 14 14 or [email protected] or https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/forest-montiers-secrets-de-son-patrimoine-religieux/

[Geführte Tour] Entdecken Sie das reiche und doch unbekannte religiöse Erbe von Forest-Montiers. Der Ort wurde im 7. Jahrhundert von Saint Riquier als Einsiedlerstätte ausgewählt und wurde dann bis zur Revolution zu einer mächtigen Abtei. Der "Abteibauernhof" ist der letzte Zeuge dieser klösterlichen Einrichtung. Die vertrauliche Kirche Saint-Martin ist ebenfalls eines der wenigen Gebäude im neoklassizistischen Stil in der Gegend. Sie beherbergt einen erstaunlichen Drehaltar, der von einem Schüler Pfaffs von Pfaffenhoffen geschnitzt wurde. Gut zu wissen : Dauer: 1 Std Preis: 6 Euro pro Person, kostenlos für Kinder unter 16 Jahren Reservierung erforderlich unter 09 70 20 14 14 oder [email protected] oder https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/forest-montiers-secrets-de-son-patrimoine-religieux/

[Rondleiding] Ontdek het rijke maar weinig bekende religieuze erfgoed van Vorst-Montiers. Saint Riquier koos deze plek in de 7e eeuw uit als kluizenaarshut en tot aan de Franse Revolutie werd het een machtige abdij. De "abdijboerderij" is het laatste overblijfsel van deze kloosterlijke vestiging. De vertrouwelijke kerk Saint-Martin is ook een van de zeldzame neoklassieke gebouwen in de omgeving. Het bevat een verbazingwekkend ronddraaiend altaar, gebeeldhouwd door een leerling van Pfaff von Pfaffenhoffen. Goed om te weten: Duur: 1 uur Prijs: €6/persoon, gratis voor kinderen onder de 16 jaar Reserveren noodzakelijk op 09 70 20 14 14 of [email protected] of https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/forest-montiers-secrets-de-son-patrimoine-religieux/

[Visita guiada] Descubra el rico y poco conocido patrimonio religioso de Forest-Montiers. Elegido como eremitorio por San Riquier en el siglo VII, el lugar se convirtió en una poderosa abadía hasta la Revolución Francesa. La "granja abacial" es el último vestigio de este establecimiento monástico. La iglesia confidencial de Saint-Martin es también uno de los raros edificios neoclásicos de la zona. Contiene un sorprendente altar giratorio, esculpido por un discípulo de Pfaff von Pfaffenhoffen. Conviene saberlo: Duración: 1 hora Precio: 6 euros/persona, gratis para menores de 16 años Imprescindible reservar en el 09 70 20 14 14 o en [email protected] o https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/forest-montiers-secrets-de-son-patrimoine-religieux/

[Visita guidata] Scoprite il ricco e poco conosciuto patrimonio religioso di Forest-Montiers. Scelto come eremo da San Riquier nel VII secolo, il sito divenne una potente abbazia fino alla Rivoluzione francese. La "fattoria abbaziale" è l'ultima testimonianza rimasta di questa struttura monastica. Anche la chiesa riservata di Saint-Martin è uno dei rari edifici neoclassici della zona. Contiene un sorprendente altare girevole, scolpito da un discepolo di Pfaff von Pfaffenhoffen. Da sapere: Durata: 1 ora Prezzo: 6 €/persona, gratuito per i minori di 16 anni Prenotazione obbligatoria allo 09 70 20 14 14 o [email protected] o https://www.baiedesomme3vallees.fr/events/forest-montiers-secrets-de-son-patrimoine-religieux/