Description
On le connaît désormais comme un lieu de vie branché, décalé et festif ! Cet ancien couvent de l'ordre de la Visitation situé dans l'ancien quartier de l'Hommelet à Roubaix, est devenu ce lieu atypique pensé autour d'une programmation culturelle plurielle. Aujourd'hui nous nous pencherons sur la genèse de ce monument sacré : l'histoire du couvent, la mémoire des sœurs qui y vivaient sans oublier la découverte de sa chapelle exceptionnelle.
RV 128 bd de Strasbourg à Roubaix
Jeudi 16 octobre de 18h à 19h30
8 € / 6,50 € / gratuit pour les moins de 6 ans
Réservation sur reservation.lilletourism.com ou dans les antennes de l’Office de Tourisme Métropolitain
English
We've come to know it as a hip, offbeat and festive place to live! This former convent of the Visitation order, located in the old Hommelet district of Roubaix, has become an atypical venue with a multi-faceted cultural program. Today, we take a look at the genesis of this sacred monument: the history of the convent, the memory of the nuns who lived there and, of course, the discovery of its exceptional chapel.
RV 128 bd de Strasbourg, Roubaix
Thursday, October 16, 6pm to 7:30pm
8 ? / 6.50 ? / free for under 6s
Reservations at reservation.lilletourism.com or at any Metropolitan Tourist Office branch
Deutsch
Man kennt es mittlerweile als trendigen, schrägen und festlichen Ort! Das ehemalige Kloster des Ordens der Heimsuchung im ehemaligen Stadtteil Hommelet in Roubaix hat sich zu einem atypischen Ort entwickelt, an dem ein vielfältiges Kulturprogramm angeboten wird. Heute werden wir uns mit der Entstehung dieses heiligen Monuments beschäftigen: die Geschichte des Klosters, die Erinnerung an die Schwestern, die dort lebten, und nicht zuletzt die Entdeckung seiner außergewöhnlichen Kapelle.
Treffpunkt 128 bd de Strasbourg in Roubaix
Donnerstag, 16. Oktober von 18.00 bis 19.30 Uhr
8 ? / 6,50 ? / kostenlos für Kinder unter 6 Jahren
Reservierungen unter reservation.lilletourism.com oder in den Außenstellen des Office de Tourisme Métropolitain
Dutch
We hebben het leren kennen als een hippe, eigenzinnige en feestelijke plek om te wonen! Dit voormalige klooster van de Orde van de Visitatie, gelegen in de oude wijk Hommelet in Roubaix, is een atypische locatie geworden rond een veelzijdig cultureel programma. Vandaag kijken we naar de oorsprong van dit heilige monument: de geschiedenis van het klooster, de nagedachtenis van de nonnen die er woonden en natuurlijk de ontdekking van de bijzondere kapel.
Trefpunt 128 bd de Strasbourg, Roubaix
Donderdag 16 oktober van 18.00 tot 19.30 uur
8 / 6,50 / gratis voor kinderen onder 6 jaar
Reserveren kan op reservation.lilletourism.com of bij elk Metropolitan Tourist Office
Español
Lo conocemos como un lugar de moda, extravagante y festivo Este antiguo convento de la Orden de la Visitación, situado en el antiguo barrio de Hommelet de Roubaix, se ha convertido en un lugar atípico concebido en torno a un programa cultural polifacético. Hoy nos adentraremos en los orígenes de este monumento sagrado: la historia del convento, la memoria de las monjas que lo habitaron, sin olvidar el descubrimiento de su excepcional capilla.
Punto de encuentro 128 bd de Strasbourg, Roubaix
Jueves 16 de octubre de 18:00 a 19:30
8 ¤ / 6,50 ¤ / gratuito para los menores de 6 años
Las reservas pueden realizarse en reservation.lilletourism.com o en cualquier oficina de turismo metropolitana
Italiano
Abbiamo imparato a conoscerlo come un luogo alla moda, eccentrico e festoso! Questo ex convento dell'Ordine della Visitazione, situato nell'antico quartiere Hommelet di Roubaix, è diventato un luogo atipico concepito attorno a un programma culturale poliedrico. Oggi ci soffermeremo sulle origini di questo monumento sacro: la storia del convento, la memoria delle suore che vi hanno vissuto e, naturalmente, la scoperta della sua eccezionale cappella.
Punto d'incontro 128 bd de Strasbourg, Roubaix
Giovedì 16 ottobre dalle 18.00 alle 19.30
8 / 6.50 / gratuito per i minori di 6 anni
Le prenotazioni possono essere effettuate su reservation.lilletourism.com o presso qualsiasi Ufficio del Turismo Metropolitano