Zone d'amarrage du Quai de la Tournette – Annecy

Situés dans le prolongement de l'embarcadère, ces emplacements bordent le Quai Bayreuth et la promenade cyclable. A deux pas, retrouvez la piscine des Marquisats, le port, la base nautique et la plage.

Situated on the extension to the jetty, these berths run alongside the Quai Bayreuth and the promenade cycle path. Close by are the Marquisats swimming pool, the harbour, the watersports centre and the beach.

In der Verlängerung des Bootsanlegers für Passagiere gelegen umrahmen diese Liegeplätze den Quai Bayreuth und den Radweg. In kurzer Entfernung befinden sich das Schwimmbad Marquisats, der Hafen, die Wassersportanlage und der Strand.

Deze aanlegplaatsen liggen in de verlenging van de pier, langs de Quai Bayreuth en de fietspromenade. Op steenworp afstand vindt u het zwembad van Les Marquisats, de haven, het watersportcentrum en het strand.

Situadas en la prolongación del muelle, estas parcelas bordean el Quai Bayreuth y el carril bici. La piscina de los Marquisats, el puerto, la base náutica y la playa están a poca distancia.

Situati nel prolungamento dell'imbarcadero, queste postazioni fiancheggiano Quai Bayreuth e la pista ciclabile. A pochi passi, trovate la piscina dei Marquisats, il porto, la base nautica e la spiaggia.