Port de la Vesse

Dans la Calanque de la Vesse, sous le viaduc de chemin de fer. Ce petit port pittoresque dispose de 35 mouillages réservés aux sociétaires. Le Port de la Vesse est sous la compétence de la Métropole Aix-Marseille-Provence, est rattaché à la Capitainerie de Carry-le-Rouet.

In the Calanque de la Vesse, under the railway viaduct. This small picturesque port has 35 moorings reserved for members. The Port de la Vesse is under the jurisdiction of the Metropole Aix-Marseille-Provence, and is attached to the Capitainerie de Carry-le-Rouet.

In der Calanque de la Vesse, unter dem Eisenbahnviadukt. Dieser kleine, malerische Hafen verfügt über 35 Ankerplätze, die den Genossenschaftern vorbehalten sind. Der Port de la Vesse unterliegt der Zuständigkeit der Metropolregion Aix-Marseille-Provence und ist der Capitainerie de Carry-le-Rouet angegliedert.

In de Calanque de la Vesse, onder het spoorwegviaduct. Deze kleine pittoreske haven heeft 35 ligplaatsen gereserveerd voor leden. De Port de la Vesse valt onder de jurisdictie van de Metropool Aix-Marseille-Provence en is verbonden aan de Capitainerie de Carry-le-Rouet.

En el Calanque de la Vesse, bajo el viaducto ferroviario. Este pequeño y pintoresco puerto tiene 35 amarres reservados para los socios. El Puerto de la Vesse está bajo la jurisdicción de la Metropole Aix-Marseille-Provence y depende de la Capitainerie de Carry-le-Rouet.

Nel Calanque de la Vesse, sotto il viadotto ferroviario. Questo piccolo e pittoresco porto dispone di 35 ormeggi riservati ai soci. Il Port de la Vesse è sotto la giurisdizione della Metropole Aix-Marseille-Provence e fa capo alla Capitainerie de Carry-le-Rouet.