Description
Découvrez la machine à remonter le temps virtuelle du Train des Rêves. Entrez dans la gare de 1882, avec sa billetterie et sa salle d’attente restaurées dans l’esprit des années 30 : vous voilà transportés dans la nostalgie de l’entre-deux guerres en entrant dans le café-bar « C’est la Gare ». Poursuivez votre exploration en admirant les locomotives à vapeur de 1910 et 1916 . Faites une pause dans les années 1930 à 1950, avec la voiture restaurant le Mistral, le musée et les autres voitures.
English
Discover the virtual time machine of the Train des Rêves. Enter the 1882 station, with its ticket office and waiting room restored in the spirit of the 1930s: you are transported into the nostalgia of the interwar period when you enter the café-bar "C'est la Gare". Continue your exploration by admiring the steam locomotives from 1910 and 1916. Take a break from the 1930s to the 1950s, with the Mistral restaurant car, the museum and the other cars.
Deutsch
Entdecken Sie die virtuelle Zeitmaschine des Train des Rêves. Betreten Sie den Bahnhof aus dem Jahr 1882 mit seinem Fahrkartenschalter und dem Wartesaal, die im Stil der 30er Jahre restauriert wurden: Sie werden in die Nostalgie der Zwischenkriegszeit versetzt, wenn Sie die Café-Bar "C'est la Gare" betreten. Setzen Sie Ihre Erkundungstour fort, indem Sie die Dampflokomotiven aus den Jahren 1910 und 1916 bewundern. Machen Sie eine Pause in den 1930er bis 1950er Jahren mit dem Speisewagen Mistral, dem Museum und den anderen Waggons.
Dutch
Ontdek de virtuele tijdmachine van de Train des Rêves. Ga het station van 1882 binnen, met zijn loket en wachtkamer die in de geest van de jaren dertig zijn gerestaureerd: u wordt teruggevoerd naar de nostalgie van het interbellum wanneer u de café-bar "C'est la Gare" binnengaat. Vervolg uw verkenningstocht door de stoomlocomotieven uit 1910 en 1916 te bewonderen. Neem een pauze van de jaren 1930 tot de jaren 1950, met de Mistral restaurantwagen, het museum en de andere wagens.
Español
Descubra la máquina del tiempo virtual del Train des Rêves. Entre en la estación de 1882, con su taquilla y sala de espera restauradas con el espíritu de los años 30: se sentirá transportado a la nostalgia del periodo de entreguerras cuando entre en el café-bar "C'est la Gare". Continúe su exploración admirando las locomotoras de vapor de 1910 y 1916. Pase de los años 30 a los 50, con el vagón restaurante Mistral, el museo y los demás vagones.
Italiano
Scoprite la macchina del tempo virtuale del Train des Rêves. Entrate nella stazione del 1882, con la biglietteria e la sala d'attesa restaurate nello spirito degli anni Trenta: entrando nel bar-caffetteria "C'est la Gare" sarete trasportati nella nostalgia del periodo tra le due guerre. Continuate la vostra esplorazione ammirando le locomotive a vapore del 1910 e del 1916. Passate dagli anni '30 agli anni '50, con la carrozza ristorante Mistral, il museo e le altre vetture.