Halte Nautique de Granges-sur-Lot – Granges-sur-Lot

Amarrez vous à la halte nautique de Granges-sur-Lot pour une pause détente en pleine nature. Laissez votre bateau le long du ponton en bois flottant en amont du village et cheminez au bord du Lot jusqu’à l’église. Des tables de pique-nique ombragées sont disponibles pour vos repas dans un cadre agréable au bord du Lot.

This countryside mooring area has a floating landing stage on the left bank of the river, just upstream from the village itself. There is a footpath running alongside the Lot which leads to the village church, and picnic tables set in the shade. The area is equipped with a water and electricity supply and a slipway for launching boats.

Legen Sie am Wasserwanderrastplatz von Granges-sur-Lot an, um eine entspannende Pause inmitten der Natur einzulegen. Lassen Sie Ihr Boot am Treibholzsteg oberhalb des Dorfes liegen und wandern Sie am Ufer des Lot entlang bis zur Kirche. Schattige Picknicktische stehen für Ihre Mahlzeiten in einer angenehmen Umgebung am Ufer des Lot zur Verfügung.

Leg aan bij de nautische tussenstop in Granges-sur-Lot voor een ontspannende pauze midden in de natuur. Laat uw boot achter op de drijvende houten ponton stroomopwaarts van het dorp en wandel langs de oevers van de Lot naar de kerk. Schaduwrijke picknicktafels zijn beschikbaar voor uw maaltijden in een aangename omgeving aan de oevers van de Lot.

Atraque en la escala náutica de Granges-sur-Lot para un descanso en plena naturaleza. Deje su embarcación en el pontón flotante de madera que hay aguas arriba del pueblo y camine por las orillas del Lot hasta la iglesia. Disponemos de mesas de picnic a la sombra para sus comidas en un entorno agradable a orillas del Lot.

Attraccate alla fermata nautica di Granges-sur-Lot per una pausa rilassante in mezzo alla natura. Lasciate la vostra barca lungo il pontile di legno galleggiante a monte del villaggio e camminate lungo le rive del Lot fino alla chiesa. Tavoli da picnic ombreggiati sono disponibili per i vostri pasti in un ambiente piacevole sulle rive del Lot.