Halte Nautique de Fongrave – Fongrave

Halte nautique rive droite dans le village : ponton de bois, électricité uniquement en soirée (car branché sur l'éclairage public), eau, tables de pique-nique et toilettes. Cale de mise à l'eau.

This mooring area is in the village, on the right bank of the river. It has a wooden landing stage, water and electricity supply, picnic tables, telephone, toilets and a slipway for launching boats.

Wassersportanlegestelle am rechten Ufer im Dorf: Holzsteg, Strom nur abends (da an die Straßenbeleuchtung angeschlossen), Wasser, Picknicktische und Toiletten. Slipanlage zum Zuwasserlassen.

Boothalte aan de rechteroever in het dorp: houten ponton, alleen 's avonds elektriciteit (want aangesloten op de openbare verlichting), water, picknicktafels en toiletten. Lanceer dok.

Parada de barco en la orilla derecha del pueblo: pontón de madera, electricidad sólo por la noche (ya que está conectado al alumbrado público), agua, mesas de picnic y aseos. Muelle de lanzamiento.

Fermata della barca sulla riva destra del paese: pontile in legno, elettricità solo la sera (perché è collegato all'illuminazione pubblica), acqua, tavoli da picnic e servizi igienici. Bacino di lancio.