Halte fluviale d'Hautmougey – La Vôge-les-Bains

Situé sur le Canal des Vosges, la halte fluviale de Hautmougey vous accueillera le temps de votre visite. Vous pourrez découvrir la richesse de notre patrimoine aussi bien historique que naturel. L’Office de Tourisme de La Voge les Bains se trouve à quelques kilomètres. Vous y trouverez des idées de sorties pour agrémenter votre séjour.

Located on the Canal des Vosges, the river stop of Hautmougey will welcome you during your visit. You will be able to discover the richness of our historical and natural heritage. The Tourist Office of La Voge les Bains is just a few kilometres away. You will find there ideas for outings to make your stay more enjoyable.

Am Vogesenkanal gelegen, empfängt Sie die Flusshaltestelle von Hautmougey für die Dauer Ihres Besuchs. Hier können Sie den Reichtum unseres sowohl historischen als auch natürlichen Erbes entdecken. Das Office de Tourisme von La Voge les Bains ist nur wenige Kilometer entfernt. Dort finden Sie Ideen für Ausflüge, um Ihren Aufenthalt zu verschönern.

De halte Hautmougey, gelegen aan het Canal des Vosges, verwelkomt u tijdens uw bezoek. U zult de rijkdom van ons erfgoed kunnen ontdekken, zowel historisch als natuurlijk. Het VVV-kantoor van La Voge les Bains ligt op een paar kilometer afstand. U vindt er ideeën voor uitstapjes om uw verblijf aangenamer te maken.

Situada en el Canal des Vosges, la parada fluvial de Hautmougey le acogerá durante su visita. Podrá descubrir la riqueza de nuestro patrimonio, tanto histórico como natural. La Oficina de Turismo de La Voge les Bains está a pocos kilómetros. Encontrará ideas de excursiones para hacer más agradable su estancia.

Situata sul Canal des Vosges, la fermata del fiume Hautmougey vi accoglierà per tutta la durata della vostra visita. Potrete scoprire la ricchezza del nostro patrimonio, sia storico che naturale. L'Ufficio del Turismo di La Voge les Bains si trova a pochi chilometri di distanza. Troverete idee per gite che renderanno il vostro soggiorno più piacevole.