Marie-José, Lesperon, le village où j'ai grandi – Lesperon

Ma passion : la randonnée en plaine et en montagne Ma balade : La balade sur Lesperon Je vous accompagnerai à travers les rues de Lesperon, où j’ai grandi. Depuis le kiosque qui n’a pas toujours été sur la place du village, nous arpenterons les rues où jadis commerces, prison et résine faisaient partie de ma vie d’enfant. Je vous parlerai aussi des pèlerins, dont la grande fresque murale rappelle leur passage. Cours d’eau, bambouseraie, lavoir ou architecture vous surprendront également. En somme, je vous présenterai mon village en toute simplicité et sincérité.

My passion: hiking in the plains and in the mountains My stroll : The stroll on Lesperon I will accompany you through the streets of Lesperon, where I grew up. From the kiosk, which was not always on the village square, we will walk through the streets where once shops, prison and resin were part of my childhood life. I will also tell you about the pilgrims, whose great mural fresco recalls their passage. Watercourses, bamboo groves, wash houses and architecture will also surprise you. All in all, I will present my village to you in all simplicity and sincerity.

Meine Leidenschaft: Wandern im Flachland und in den Bergen Meine Wanderung: Der Spaziergang auf Lesperon Ich werde Sie durch die Straßen von Lesperon begleiten, wo ich aufgewachsen bin. Vom Kiosk aus, der nicht immer auf dem Dorfplatz stand, werden wir durch die Straßen streifen, in denen früher Geschäfte, Gefängnis und Harz Teil meines Kinderlebens waren. Ich werde Ihnen auch von den Pilgern erzählen, an deren Durchreise das große Wandgemälde erinnert. Auch Wasserläufe, Bambushain, Waschhaus oder Architektur werden Sie überraschen. Alles in allem werde ich Ihnen mein Dorf in aller Einfachheit und Aufrichtigkeit vorstellen.

Mijn passie: wandelen in de vlakte en de bergen Mijn wandeling : De wandeling op Lesperon Ik zal je vergezellen door de straten van Lesperon, waar ik ben opgegroeid. Vanaf de kiosk, die niet altijd op het dorpsplein stond, lopen we door de straten waar ooit winkels, gevangenis en hars deel uitmaakten van mijn kinderleven. Ik zal u ook vertellen over de pelgrims, waarvan de grote muurschildering herinnert aan hun doortocht. Waterwegen, bamboebossen, washuizen en architectuur zullen u ook verrassen. Kortom, ik presenteer u mijn dorp in alle eenvoud en oprechtheid.

Mi pasión: el senderismo en las llanuras y las montañas Mi paseo : El paseo de Lesperon Te acompañaré por las calles de Lesperon, donde crecí. Desde el quiosco, que no siempre estuvo en la plaza del pueblo, recorreremos las calles en las que antaño las tiendas, la cárcel y la resina formaban parte de la vida de mi infancia. También te hablaré de los peregrinos, cuyos grandes frescos murales recuerdan su paso. También le sorprenderán los cursos de agua, el bosquecillo de bambú, el lavadero y la arquitectura. En resumen, presentaré mi pueblo con toda la sencillez y sinceridad.

La mia passione: le escursioni in pianura e in montagna La mia passeggiata : La passeggiata sul Lesperon Vi accompagnerò per le strade di Lesperon, dove sono cresciuto. Dal chiosco, che non sempre si trovava sulla piazza del villaggio, cammineremo per le strade dove un tempo i negozi, la prigione e la resina facevano parte della mia vita d'infanzia. Vi parlerò anche dei pellegrini, il cui passaggio è ricordato da grandi affreschi murali. Vi sorprenderanno anche i corsi d'acqua, il boschetto di bambù, il lavatoio e l'architettura. In breve, presenterò il mio villaggio in tutta semplicità e sincerità.