Aéro-Club de Saulieu-Liernais – Saint-Martin-de-la-Mer

Au cours d'un vol d'initiation, survolez le Morvan pour une durée d'environ trente minutes ! Deux circuits vous sont proposés : le survol des châteaux (Thoisy-la-Berchère, Mont-Saint-Jean, Missery, Lacour d'Arcenay, La Roche-en-Brenil…, puis la ville de Saulieu) ou des lacs (Chamboux, Saint-Agnan, Chaumesson, lac des Settons… puis la ville de Saulieu). Prix indicatif par personne : 36 € (minimum 2 personnes). Cours de pilotage.

During the introduction flight, fly over the Morvan for a duration of about thirty minutes! Two circuits are offered to you : The flight over the Châteaux (Thoisy-la-Berchère, Mont-Saint-Jean, Missery, Lacour d'Arcenay, La Roche-en-Brenil.., and the village of Saulieu) or the lakes (Chamboux, Saint-Agnan, Chaumesson, Lac des Settons… and the town of Saulieu). 36 euros per person, minimum 2 people.

Bei einem Schnupperflug fliegen Sie etwa 30 Minuten lang über den Morvan! Es werden Ihnen zwei Strecken angeboten: der Flug über die Schlösser (Thoisy-la-Berchère, Mont-Saint-Jean, Missery, Lacour d'Arcenay, La Roche-en-Brenil…, dann die Stadt Saulieu) oder über die Seen (Chamboux, Saint-Agnan, Chaumesson, Lac des Settons…, dann die Stadt Saulieu). Richtpreis pro Person: 36 (mindestens 2 Personen). Flugunterricht.

Maak een kennismakingsvlucht van dertig minuten over de Morvan! Er zijn twee routes beschikbaar: over de kastelen (Thoisy-la-Berchère, Mont-Saint-Jean, Missery, Lacour d'Arcenay, La Roche-en-Brenil…, daarna de stad Saulieu) of over de meren (Chamboux, Saint-Agnan, Chaumesson, Lac des Settons… daarna de stad Saulieu). Gidsprijs per persoon: 36 (minimaal 2 personen). Vlieglessen.

Realice un vuelo de iniciación de treinta minutos sobre el Morvan Hay dos rutas disponibles: sobre los castillos (Thoisy-la-Berchère, Mont-Saint-Jean, Missery, Lacour d'Arcenay, La Roche-en-Brenil…, luego la ciudad de Saulieu) o los lagos (Chamboux, Saint-Agnan, Chaumesson, Lac des Settons…, luego la ciudad de Saulieu). Precio de guía por persona: 36 (mínimo 2 personas). Clases de pilotaje.

Fate un volo introduttivo di trenta minuti sul Morvan! Sono disponibili due percorsi: sui castelli (Thoisy-la-Berchère, Mont-Saint-Jean, Missery, Lacour d'Arcenay, La Roche-en-Brenil…, poi la città di Saulieu) o sui laghi (Chamboux, Saint-Agnan, Chaumesson, Lac des Settons… poi la città di Saulieu). Prezzo della guida per persona: 36 (minimo 2 persone). Lezioni di pilotaggio.