Yacht Club des Abers

une activité est maximale avec l'organisation de challenges, balades ou régates comme les fameuses régates traditionnelles de cotres, le premier dimanche d'août, un spectacle à ne pas manquer.

an activity is maximum with the organization of challenges, strolls or regattas like the famous traditional regattas of cotres, the first Sunday of August, a show not to be missed.

eine maximale Aktivität ist mit der Organisation von Wettkämpfen, Ausflügen oder Regatten wie die berühmten traditionellen Kutterregatten am ersten Sonntag im August, ein Spektakel, das man nicht verpassen sollte.

de activiteit is op haar hoogtepunt met de organisatie van uitdagingen, tochten of regatta's zoals de beroemde traditionele kotterregatta's op de eerste zondag van augustus, een spektakel dat u niet mag missen.

la actividad está en su punto álgido con la organización de desafíos, paseos o regatas, como las famosas y tradicionales regatas de cúteres del primer domingo de agosto, un espectáculo que no hay que perderse.

l'attività è al culmine con l'organizzazione di sfide, giostre o regate, come la famosa regata dei cutter tradizionali la prima domenica di agosto, uno spettacolo da non perdere.