Description
Wallness – Escalade, détente et convivialité à Pontivy Située au cœur de Pontivy, Wallness est bien plus qu’une salle d’escalade : c’est un véritable lieu de vie, de sport et de détente accessible à tous, toute l’année, du mardi au dimanche. Que vous soyez débutant curieux ou grimpeur confirmé, venez découvrir notre salle d’escalade de blocs proposant des parcours variés et évolutifs pour tous les niveaux. Les plus jeunes ne sont pas oubliés avec un espace jeux enfants spécialement conçu pour accueillir les tout-petits en toute sécurité. Après l’effort, place au réconfort ! Profitez de notre bar et snack ouverts toute la journée avec une sélection de propositions salées et sucrées, idéales pour une pause gourmande entre amis ou en famille. Envie de vous détendre ? Wallness met également à votre disposition un sauna, une douche sensorielle ainsi qu’une salle dédiée à l’échauffement et à la récupération sportive. Les professionnels et groupes trouveront aussi leur bonheur grâce à une salle de séminaire adaptée aux réunions et événements. Dès les beaux jours — et même toute l’année — installez-vous sur notre grande terrasse conviviale avec terrain de pétanque et jeux à disposition. Que vous soyez habitant du secteur ou de passage en Bretagne, Wallness vous accueille pour partager un moment sportif, convivial et ressourçant.
English
Wallness ? Climbing, relaxation and conviviality in Pontivy Located in the heart of Pontivy, Wallness is much more than a climbing gym: it's a place to live, play and relax, accessible to all, all year round, from Tuesday to Sunday. Whether you're a curious beginner or an experienced climber, come and discover our bouldering gym with its varied and progressive routes for all levels. The youngest climbers are not forgotten either, with a play area specially designed to welcome toddlers in complete safety. After the effort, it's time for comfort! Enjoy our bar and snack bar, open all day long, with a selection of sweet and savoury dishes, ideal for a gourmet break with friends or family. Want to relax? Wallness also features a sauna, a sensory shower and a room dedicated to warm-up and sports recovery. Professionals and groups will also find what they're looking for, thanks to a seminar room suitable for meetings and events. When the weather's fine – and all year round, in fact – you can sit out on our large, friendly terrace, where you'll find a pétanque court and games. Whether you live in the area or are just passing through Brittany, Wallness welcomes you to share a moment of sport, conviviality and rejuvenation.
Deutsch
Wallness ? Klettern, Entspannung und Geselligkeit in Pontivy Wallness liegt im Herzen von Pontivy und ist viel mehr als nur eine Kletterhalle: Es ist ein echter Ort des Lebens, des Sports und der Entspannung, der das ganze Jahr über von Dienstag bis Sonntag für alle zugänglich ist. Ob Sie neugieriger Anfänger oder erfahrener Kletterer sind, entdecken Sie unsere Boulderhalle mit ihren abwechslungsreichen und entwicklungsfähigen Parcours für alle Niveaus. Auch die Jüngsten kommen nicht zu kurz, denn es gibt einen Kinderspielplatz, der speziell für die sichere Betreuung der Kleinsten konzipiert wurde. Nach der Anstrengung ist vor der Stärkung! Nutzen Sie unsere Bar und den Snack, die den ganzen Tag über geöffnet sind, mit einer Auswahl an süßen und herzhaften Angeboten, die sich ideal für eine Schlemmerpause mit Freunden oder der Familie eignen. Haben Sie Lust, sich zu entspannen? Wallness bietet Ihnen auch eine Sauna, eine Sinnesdusche sowie einen Raum zum Aufwärmen und Erholen beim Sport. Für Geschäftsleute und Gruppen gibt es einen Seminarraum, der für Meetings und Veranstaltungen geeignet ist. Bei schönem Wetter – oder sogar das ganze Jahr über – können Sie sich auf unserer großen, geselligen Terrasse niederlassen, wo Ihnen ein Bouleplatz und Spiele zur Verfügung stehen. Ob Sie in der Gegend wohnen oder auf der Durchreise in der Bretagne sind, Wallness heißt Sie herzlich willkommen, um einen sportlichen, geselligen und erholsamen Moment mit Ihnen zu teilen.
Dutch
Wandelen ? Klimmen, ontspanning en plezier in Pontivy Wallness, gelegen in het hart van Pontivy, is veel meer dan een klimzaal: het is een plek om te leven, te spelen en te ontspannen, open voor iedereen, het hele jaar door, van dinsdag tot zondag. Of je nu een nieuwsgierige beginner bent of een ervaren klimmer, kom en ontdek onze boulderzaal met zijn gevarieerde en progressieve routes voor alle niveaus. Ook de jongste klimmers worden niet vergeten, met een kinderspeelplaats die speciaal is ontworpen om de kleintjes in alle veiligheid te ontvangen. Na de inspanning is het tijd voor comfort! Geniet van onze bar en snackbar, de hele dag geopend, met een selectie van zoete en hartige gerechten, ideaal voor een gastronomische pauze met vrienden of familie. Zin om te ontspannen? Wallness heeft ook een sauna, een zintuiglijke douche en een ruimte gewijd aan opwarmen en herstellen van sport. Professionals en groepen komen ook aan hun trekken, met een seminarruimte die geschikt is voor vergaderingen en evenementen. Bij mooi weer – en eigenlijk het hele jaar door – kun je buiten zitten op ons grote, gezellige terras, met een jeu-de-boulesbaan en spelletjes. Of u nu in de buurt woont of op doorreis bent in Bretagne, Wallness heet u van harte welkom voor een sportief, gezellig en verjongend moment.
Español
Wallness ? Escalada, relax y diversión en Pontivy Situado en el corazón de Pontivy, Wallness es mucho más que un rocódromo: es un lugar para vivir, jugar y relajarse, abierto a todos, todo el año, de martes a domingo. Tanto si es un principiante curioso como un escalador experimentado, venga a descubrir nuestro gimnasio de boulder con sus vías variadas y progresivas para todos los niveles. Tampoco nos olvidamos de los escaladores más jóvenes, con una zona de juegos infantil especialmente diseñada para acoger a los más pequeños con total seguridad. Después del esfuerzo, ¡es hora del confort! Disfrute de nuestro bar y snack bar, abierto todo el día, con una selección de platos dulces y salados, ideal para una escapada gastronómica con amigos o en familia. ¿Quiere relajarse? Wallness también dispone de una sauna, una ducha sensorial y una sala dedicada al calentamiento y la recuperación después de hacer deporte. Los profesionales y los grupos también encontrarán algo a su medida, con una sala de seminarios adecuada para reuniones y eventos. Cuando hace buen tiempo, y de hecho durante todo el año, puede sentarse en nuestra amplia y acogedora terraza, con una pista de petanca y juegos disponibles. Tanto si vive en la zona como si está de paso por Bretaña, Wallness le da la bienvenida para compartir un momento deportivo, amistoso y rejuvenecedor.
Italiano
Wallness? Arrampicata, relax e divertimento a Pontivy Situata nel cuore di Pontivy, Wallness è molto più di una palestra di arrampicata: è un luogo di vita, gioco e relax, aperto a tutti, tutto l'anno, dal martedì alla domenica. Che siate principianti curiosi o arrampicatori esperti, venite a scoprire la nostra palestra di bouldering con percorsi vari e progressivi per tutti i livelli. Anche i più piccoli non sono dimenticati, con un'area giochi appositamente studiata per accogliere i più piccoli in tutta sicurezza. Dopo la fatica, è il momento del comfort! Godetevi il nostro bar e snack bar, aperto tutto il giorno, con una selezione di piatti dolci e salati, ideali per una pausa gourmet con gli amici o la famiglia. Volete rilassarvi? Wallness dispone anche di una sauna, una doccia sensoriale e una sala dedicata al riscaldamento e al recupero dallo sport. Anche i professionisti e i gruppi troveranno pane per i loro denti, con una sala per seminari adatta a riunioni ed eventi. Quando il tempo è bello, e in realtà tutto l'anno, potete sedervi sulla nostra ampia e accogliente terrazza, con un campo da pétanque e giochi a disposizione. Che viviate in zona o siate di passaggio in Bretagna, Wallness vi accoglie per condividere un momento di sport, amicizia e relax.