Terrain de jeux de Ti Lapin – Plomeur

Sur une grande étendue de verdure, le terrain de jeux de Ti Lapin propose des équipements aussi bien pour les plus petits (marelle, balançoire, toboggan) que pour les grands enfants et les ados avec son terrain multisports sur gazon synthétique (basket, handball).

Set in a large expanse of greenery, the Ti Lapin playground offers facilities for the very young (hopscotch, swing, slide) as well as for older children and teenagers with its multi-sports pitch on artificial turf (basketball, handball).

Auf einer großen Grünfläche bietet der Spielplatz von Ti Lapin Geräte sowohl für die Kleinsten (Hängebrücke, Schaukel, Rutsche) als auch für größere Kinder und Jugendliche mit seinem Multisportplatz auf Kunstrasen (Basketball, Handball).

De speeltuin Ti Lapin ligt in een grote groene omgeving en biedt faciliteiten voor de allerkleinsten (hinkelen, schommelen, glijden) en voor oudere kinderen en tieners met het multisportveld op kunstgras (basketbal, handbal).

El parque infantil Ti Lapin, situado en una amplia zona verde, ofrece instalaciones para los más pequeños (rayuela, columpio, tobogán) y para los mayores y adolescentes, con su pista polideportiva de césped artificial (baloncesto, balonmano).

Immerso in un'ampia distesa di verde, il parco giochi Ti Lapin offre strutture per i più piccoli (campana, altalena, scivolo) e per i bambini più grandi e gli adolescenti con il suo campo polisportivo in erba artificiale (basket, pallamano).