Description
L'Aéroclub du Giennois est une association loi 1901 géré par des bénévoles. Son but est de faire découvrir et de promouvoir l'aviation de loisir et sportive.
Vous rêvez de piloter un avion, venez apprendre à piloter dans notre aéroclub.
Offrez-vous un vol de découverte (baptême de l'air) ou un vol d'initiation à bord d'un avion durant 30 minutes.
English
The Aero Club of Giennois is an association law 1901 managed by volunteers. Its goal is to promote and make discover leisure and sport aviation. You dream of flying a small plane, come and learn to fly in our aeroclub. Treat yourself to a discovery flight (baptism of the air) or an initiation flight on board a small plane during 30 minutes.
Deutsch
Der Aéroclub du Giennois ist ein Verein nach dem Gesetz von 1901, der von Freiwilligen geführt wird. Sein Ziel ist es, die Freizeit- und Sportfliegerei zu entdecken und zu fördern. Wenn Sie davon träumen, ein kleines Flugzeug zu fliegen, können Sie in unserem Aeroclub das Fliegen lernen. Gönnen Sie sich einen Schnupperflug (Lufttaufe) oder einen 30-minütigen Einführungsflug an Bord eines Kleinflugzeugs.
Dutch
De Aéroclub du Giennois is een vereniging onder de wet van 1901 die beheerd wordt door vrijwilligers. Haar doel is het promoten en ontdekken van de recreatieve en sportieve luchtvaart. Als u ervan droomt een klein vliegtuig te besturen, kom dan leren vliegen in onze aeroclub. Trakteer uzelf op een ontdekkingsvlucht (luchtdoop) of een initiatievlucht aan boord van een klein vliegtuig gedurende 30 minuten.
Español
El Aéroclub du Giennois es una asociación regida por la ley de 1901 y gestionada por voluntarios. Su objetivo es promover y descubrir la aviación recreativa y deportiva. Si sueña con pilotar una avioneta, venga a aprender a volar en nuestro aeroclub. Regálese un vuelo de descubrimiento (bautismo del aire) o un vuelo de iniciación a bordo de una avioneta durante 30 minutos.
Italiano
L'Aéroclub du Giennois è un'associazione di diritto del 1901 gestita da volontari. Il suo obiettivo è promuovere e scoprire l'aviazione sportiva e da diporto. Se sognate di pilotare un piccolo aereo, venite a imparare a volare nel nostro aeroclub. Concedetevi un volo di scoperta (battesimo dell'aria) o un volo di iniziazione a bordo di un piccolo aereo per 30 minuti.