Voiles & Traditions – Lézardrieux

Venez à bord pour un moment hors du temps, hors du bruit, hors des sentiers battus ! Nos balades et nos navires sont adaptés aux petits comme aux grands ; notre équipe partage avec plaisir et bonne humeur les trésors de l’archipel de Bréhat. Si le cœur vous en dit, vous pourrez participer aux manœuvres, barrer, … et surtout profiter du magnifique spectacle de la nature ! Embarquez avec nous !

Climb on board the Nébuleuse or the Enez Koalen for a voyage of discovery, fishing trips, birthdays, cruises, seminars, etc. around the Bréhat and Ouessant archipelagos. Departures from the port of Lézardrieux depending on the programme selected. Individuals or groups of up to 200 people.

Kommen Sie an Bord für einen Moment außerhalb der Zeit, außerhalb des Lärms, abseits der ausgetretenen Pfade! Unsere Ausflüge und Schiffe sind für Groß und Klein geeignet; unser Team teilt mit Freude und guter Laune die Schätze des Archipels von Bréhat. Wenn Sie Lust haben, können Sie an den Manövern teilnehmen, steuern, … und vor allem das herrliche Naturschauspiel genießen! Gehen Sie mit uns an Bord!

Kom aan boord voor een moment buiten de tijd, buiten het lawaai, buiten de gebaande paden! Onze tochten en boten zijn geschikt voor jong en oud en ons team deelt graag de schatten van de Bréhat-archipel met je. Als je zin hebt, kun je deelnemen aan de manoeuvres, sturen, ? en vooral genieten van het prachtige schouwspel van de natuur! Kom bij ons aan boord!

Suba a bordo para disfrutar de un momento fuera del tiempo, del ruido y de los caminos trillados Nuestras excursiones y embarcaciones son aptas para grandes y pequeños, y nuestro equipo estará encantado de compartir con usted los tesoros del archipiélago de Bréhat. Si le apetece, podrá participar en las maniobras, gobernar,… ¡y sobre todo disfrutar del magnífico espectáculo de la naturaleza! ¡Suba a bordo con nosotros!

Salite a bordo per un momento fuori dal tempo, fuori dal rumore, fuori dai sentieri battuti! Le nostre gite e le nostre barche sono adatte a grandi e piccini e il nostro team sarà lieto di condividere con voi i tesori dell'arcipelago di Bréhat. Se ne avrete voglia, potrete partecipare alle manovre, timonare e soprattutto godervi il magnifico spettacolo della natura! Salite a bordo con noi!