Voie Verte La Durance à Vélo

22,5 km de voie verte aménagés par le Département 13 le long de la Durance entre Plan d’Orgon et Rognonas. Cette piste, au cœur de la nature, emprunte l’ancienne voie ferrée du Val de Durance et répond à de fortes exigences environnementales. Cet aménagement poursuit le programme de La Durance à vélo et est un itinéraire de liaison vers la Méditerranée à Vélo (EV8). La nouvelle voie verte est une piste cyclable aménagée sur plus de 22 km qui permet de parcourir cette distance en toute sécurité et en pleine nature. Cette vélo route emprunte l’ancienne voie ferrée du Val de Durance qui reliait Plan d’Orgon à Barbentane et traverse Rognonas, Châteaurenard, Noves, Cabannes, Saint-Andiol et Plan d’Orgon. Elle est conçue en continuité de l’Eurovélo 8 (EV8) « La Méditerranée à vélo » en direction de Cavaillon et Tarascon, depuis Plan d’Orgon. Elle offre une alternative écologique aux modes de transport traditionnels, en permettant aux cyclistes de découvrir la beauté des paysages typiques du territoire avec des champs et des vergers bordés de haies de cyprès tout en respectant l’environnement. Elle est également accessible à tous, que vous soyez un cycliste chevronné ou un débutant. Que vous souhaitiez faire une balade à vélo en famille, entre amis ou en solitaire, la Durance à vélo est une expérience inoubliable à vivre en Terre de Provence. Alors enfourchez votre vélo et partez à la découverte de cette nouvelle piste cyclable !

22.5 km of greenway developed by the Department 13 along the Durance between Plan d'Orgon and Rognonas. This trail, in the heart of nature, follows the old railroad line of the Durance Valley and meets strong environmental requirements. This development continues the program of La Durance à vélo and is a connecting route to the Mediterranean by bike (EV8). The new greenway is a bicycle path of more than 22 km which allows to cover this distance in full safety and in the middle of nature. This bicycle route follows the old railroad line of the Val de Durance which linked Plan d'Orgon to Barbentane and crosses Rognonas, Châteaurenard, Noves, Cabannes, Saint-Andiol and Plan d'Orgon. It is designed as a continuation of the Eurovélo 8 (EV8) "La Méditerranée à vélo" in the direction of Cavaillon and Tarascon, from Plan d'Orgon. It offers an ecological alternative to traditional modes of transport, allowing cyclists to discover the beauty of the typical landscapes of the area with fields and orchards bordered by cypress hedges while respecting the environment. It is also accessible to all, whether you are an experienced cyclist or a beginner. Whether you want to cycle with your family, friends or alone, the Durance by bike is an unforgettable experience to live in Terre de Provence. So get on your bike and discover this new bike path!

22,5 km grüner Weg, der vom Departement 13 entlang der Durance zwischen Plan d'Orgon und Rognonas angelegt wurde. Dieser Weg im Herzen der Natur verläuft auf der ehemaligen Eisenbahnstrecke des Durance-Tals und entspricht hohen Umweltanforderungen. Dieser Ausbau setzt das Programm La Durance à vélo fort und ist eine Verbindungsroute zum Méditerranée à Vélo (EV8). Die neue grüne Route ist ein über 22 km ausgebauter Radweg, der es ermöglicht, diese Strecke sicher und inmitten der Natur zurückzulegen. Diese Fahrradroute verläuft auf der ehemaligen Eisenbahnstrecke des Durance-Tals, die Plan d'Orgon mit Barbentane verband, und führt durch Rognonas, Châteaurenard, Noves, Cabannes, Saint-Andiol und Plan d'Orgon. Sie ist als Fortsetzung des Eurovélo 8 (EV8) "La Méditerranée à vélo" in Richtung Cavaillon und Tarascon von Plan d'Orgon aus konzipiert. Sie bietet eine umweltfreundliche Alternative zu den herkömmlichen Verkehrsmitteln und ermöglicht es den Radfahrern, die Schönheit der typischen Landschaften der Region mit Feldern und Obstgärten, die von Zypressenhecken gesäumt sind, zu entdecken und gleichzeitig die Umwelt zu schonen. Außerdem ist sie für alle zugänglich, egal ob Sie ein erfahrener Radfahrer oder ein Anfänger sind. Ob Sie nun mit der Familie, mit Freunden oder allein eine Radtour machen möchten, die Durance à vélo ist ein unvergessliches Erlebnis in der Terre de Provence. Also schwingen Sie sich auf Ihr Fahrrad und erkunden Sie diesen neuen Radweg!

22,5 km door het Departement 13 ontwikkelde groene route langs de Durance tussen Plan d'Orgon en Rognonas. Dit pad, midden in de natuur, volgt de oude spoorlijn van de Durance-vallei en voldoet aan strenge milieu-eisen. Deze ontwikkeling zet het programma van La Durance à vélo voort en vormt een verbinding met de Middellandse Zee per fiets (EV8). De nieuwe groene weg is een fietspad van meer dan 22 km waarmee u deze afstand in alle veiligheid en midden in de natuur kunt afleggen. Deze fietsroute volgt de oude spoorlijn van de Val de Durance die Plan d'Orgon met Barbentane verbond en loopt door Rognonas, Châteaurenard, Noves, Cabannes, Saint-Andiol en Plan d'Orgon. Het is ontworpen als voortzetting van de Eurovélo 8 (EV8) "La Méditerranée à vélo" in de richting van Cavaillon en Tarascon, vanaf Plan d'Orgon. Het is een ecologisch alternatief voor de traditionele vervoersmiddelen, waardoor fietsers de schoonheid van de typische landschappen van de regio met velden en boomgaarden omzoomd door cipressen kunnen ontdekken met respect voor het milieu. Het is ook toegankelijk voor iedereen, of u nu een ervaren fietser of een beginner bent. Of u nu met uw gezin, met vrienden of alleen wilt fietsen, de Durance per fiets is een onvergetelijke ervaring in Terre de Provence. Stap dus op de fiets en ontdek dit nieuwe fietspad!

22,5 km de vía verde desarrollada por el Departamento 13 a lo largo del Durance entre Plan d'Orgon y Rognonas. Este sendero, en plena naturaleza, sigue el antiguo trazado ferroviario del valle del Durance y cumple estrictos requisitos medioambientales. Este acondicionamiento continúa el programa de La Durance à vélo y constituye un enlace con el Mediterráneo en bicicleta (EV8). La nueva vía verde es un carril bici de más de 22 km que permite recorrer esta distancia con total seguridad y en plena naturaleza. Esta vía ciclista sigue la antigua línea ferroviaria del Val de Durance que unía Plan d'Orgon con Barbentane y pasa por Rognonas, Châteaurenard, Noves, Cabannes, Saint-Andiol y Plan d'Orgon. Está concebido como continuación del Eurovélo 8 (EV8) "La Méditerranée à vélo" en dirección a Cavaillon y Tarascon, desde Plan d'Orgon. Ofrece una alternativa ecológica a los medios de transporte tradicionales, permitiendo a los ciclistas descubrir la belleza de los paisajes típicos de la región, con campos y huertos bordeados de setos de cipreses, respetando al mismo tiempo el medio ambiente. Además, es accesible a todos, ya sean ciclistas experimentados o principiantes. En familia, entre amigos o en solitario, el Durance en bicicleta es una experiencia inolvidable en Terre de Provence. Así que súbase a su bicicleta y láncese a descubrir este nuevo carril bici

22,5 km di percorso verde sviluppato dal Dipartimento 13 lungo la Durance tra Plan d'Orgon e Rognonas. Questo percorso, immerso nella natura, segue la vecchia linea ferroviaria della valle della Durance e soddisfa rigorosi requisiti ambientali. Questo sviluppo prosegue il programma de La Durance à vélo e costituisce un collegamento con il Mediterraneo in bicicletta (EV8). La nuova greenway è una pista ciclabile di oltre 22 km che permette di percorrere questa distanza in tutta sicurezza e nel cuore della natura. Questo percorso ciclabile segue la vecchia linea ferroviaria della Val de Durance che collegava Plan d'Orgon a Barbentane e passa per Rognonas, Châteaurenard, Noves, Cabannes, Saint-Andiol e Plan d'Orgon. È stato progettato come una continuazione dell'Eurovélo 8 (EV8) "La Méditerranée à vélo" in direzione di Cavaillon e Tarascon, da Plan d'Orgon. Offre un'alternativa ecologica ai mezzi di trasporto tradizionali, permettendo ai ciclisti di scoprire la bellezza dei paesaggi tipici della regione, con campi e frutteti delimitati da siepi di cipresso, nel rispetto dell'ambiente. È inoltre accessibile a tutti, sia ai ciclisti esperti che ai principianti. Che vogliate pedalare in famiglia, con gli amici o da soli, la Durance in bicicletta è un'esperienza indimenticabile in Terre de Provence. Inforcate la vostra bicicletta e partite alla scoperta di questa nuova pista ciclabile!