VitisSpa La Cour du Bailli – Bergheim

Le « VitisSpa® Alsace » vous propose une nouvelle expérience du soin dans le cadre épuré d’une ancienne cave vigneronne du XVIIe siècle. Espace balnéo : bassin lumineux et jacuzzi. Ouvert tous les jours de 9h à 19h. Consultez les conditions d'accès. Espace spa : soins et massages du visage et du corps avec des produits naturels à base de raisins (VitisSoins, VitisBains et VitisMassages Ayurvédiques), sauna, sanarium. Disponibles sur réservation les mardis, vendredis, samedis et dimanches de 9h à 19h. Conditions d’accès : l'espace piscine et jacuzzi est ouvert tous les jours de 9h à 19h aux résidents de l’hôtel La Cour du Bailli et au grand public ayant réservé un soin/massage (adultes et mineurs à partir de 6 ans accompagnés d’un adulte).

The "VitisSpa® Alsace" offers a new treatment experience in the uncluttered setting of a 17th-century wine cellar. Balneotherapy area: luminous pool and jacuzzi. Open daily from 9am to 7pm. See access conditions. Spa area: facial and body treatments and massages with natural grape-based products (VitisSoins, VitisBains and VitisMassages Ayurvédiques), sauna, sanarium. Available by reservation on Tuesdays, Fridays, Saturdays and Sundays from 9am to 7pm. Conditions of access: the pool and jacuzzi area is open daily from 9am to 7pm to residents of La Cour du Bailli hotel and to the general public who have booked a treatment/massage (adults and minors aged 6 and over accompanied by an adult).

Das "VitisSpa® Alsace" bietet Ihnen eine neue Erfahrung der Pflege im schlichten Rahmen eines ehemaligen Winzerkellers aus dem 17. Jahrhundert. Balneobereich: helles Becken und Jacuzzi. Täglich von 9 Uhr bis 19 Uhr geöffnet. Informieren Sie sich über die Zugangsbedingungen. Spa-Bereich: Gesichts- und Körperbehandlungen und -massagen mit natürlichen Produkten auf Traubenbasis (VitisSoins, VitisBains und VitisMassages Ayurvédiques), Sauna, Sanarium. Nach Voranmeldung dienstags, freitags, samstags und sonntags von 9:00 bis 19:00 Uhr verfügbar. Zugangsbedingungen: Der Pool- und Whirlpoolbereich ist täglich von 9:00 bis 19:00 Uhr für die Bewohner des Hotels La Cour du Bailli und die breite Öffentlichkeit, die eine Behandlung/Massage gebucht hat, geöffnet (Erwachsene und Minderjährige ab 6 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen).

VitisSpa® Alsace biedt je een nieuwe behandelervaring in de verfijnde omgeving van een 17e-eeuwse wijnkelder. Balneoruimte: lichtgevend zwembad en jacuzzi. Dagelijks geopend van 9 tot 19 uur. Zie toegangsvoorwaarden. Spa: gezichts- en lichaamsbehandelingen en massages met natuurlijke producten op basis van druiven (VitisSoins, VitisBains en VitisMassages Ayurvedic), sauna, sanarium. Op reservering beschikbaar op dinsdag, vrijdag, zaterdag en zondag van 9.00 tot 19.00 uur. Toegangsvoorwaarden: het zwembad en de jacuzzi zijn elke dag geopend van 9.00 tot 19.00 uur voor de bewoners van hotel La Cour du Bailli en voor het grote publiek dat een behandeling/massage heeft geboekt (volwassenen en minderjarigen vanaf 6 jaar onder begeleiding van een volwassene).

VitisSpa® Alsacia le ofrece una nueva experiencia de tratamiento en el refinado entorno de una bodega del siglo XVII. Zona de balneoterapia: piscina luminosa y jacuzzi. Abierto todos los días de 9.00 a 19.00 h. Consulte las condiciones de acceso. Espacio Spa: tratamientos faciales, corporales y masajes con productos naturales a base de uva (VitisSoins, VitisBains y VitisMassages Ayurvedic), sauna, sanarium. Disponible con reserva previa los martes, viernes, sábados y domingos de 9.00 a 19.00 h. Condiciones de acceso: la zona de piscina y jacuzzi está abierta todos los días de 9.00 a 19.00 horas a los residentes del hotel La Cour du Bailli y al público en general que haya reservado un tratamiento/masaje (adultos y menores a partir de 6 años acompañados de un adulto).

La VitisSpa® Alsace vi offre una nuova esperienza di trattamento nell'ambiente raffinato di una cantina del XVII secolo. Area di balneoterapia: piscina luminosa e jacuzzi. Aperto tutti i giorni dalle 9.00 alle 19.00. Vedere le condizioni di accesso. Area Spa: trattamenti viso e corpo e massaggi con prodotti naturali a base di uva (VitisSoins, VitisBains e VitisMassages Ayurvedic), sauna, sanarium. Disponibile su prenotazione il martedì, venerdì, sabato e domenica dalle 9.00 alle 19.00. Condizioni di accesso: l'area piscina e jacuzzi è aperta tutti i giorni dalle 9 alle 19 ai residenti dell'hotel La Cour du Bailli e al pubblico che ha prenotato un trattamento/massaggio (adulti e minori a partire dai 6 anni accompagnati da un adulto).