Description
Le temps d’une visite courte, découvrez les spécificités des places bisontines.
Tarif spécial pour l'achat d'un billet pour deux visites à la même date.
À l’origine des places publiques, l’agora du monde hellénistique, et plus tard, le forum de la ville romaine, sont des espaces publics liés aux grands évènements de la cité, mais aussi des lieux de commerce et de sociabilité.
English
During a short visit, discover the specificities of the squares of Bisonne.
Special price for the purchase of a ticket for two visits on the same date.
Originally public squares, the agora of the Hellenistic world, and later the forum of the Roman city, were public spaces linked to the major events of the city, but also places of commerce and sociability.
Deutsch
Entdecken Sie während eines kurzen Besuchs die Besonderheiten der Plätze von Bisontin.
Sondertarif beim Kauf einer Eintrittskarte für zwei Besichtigungen am selben Tag.
Ursprünglich waren öffentliche Plätze, die Agora in der hellenistischen Welt und später das Forum in der römischen Stadt, öffentliche Räume, die mit den großen Ereignissen der Stadt verbunden waren, aber auch Orte des Handels und der Geselligkeit.
Dutch
Ontdek tijdens een kort bezoek de bijzonderheden van de pleinen van Bisonne.
Speciale prijs voor de aankoop van een ticket voor twee bezoeken op dezelfde datum.
Oorspronkelijk waren openbare pleinen, de agora van de hellenistische wereld, en later het forum van de Romeinse stad, openbare ruimten die verband hielden met de belangrijkste gebeurtenissen in de stad, maar ook plaatsen van handel en gezelligheid.
Español
Durante una breve visita, descubra las especificidades de las plazas de Bisonne.
Precio especial por la compra de un billete para dos visitas en la misma fecha.
En su origen, las plazas públicas, el ágora del mundo helenístico, y más tarde el foro de la ciudad romana, eran espacios públicos vinculados a los grandes acontecimientos de la ciudad, pero también lugares de comercio y sociabilidad.
Italiano
Durante una breve visita, scoprite le specificità delle piazze di Bisonne.
Prezzo speciale per l'acquisto di un biglietto per due visite nella stessa data.
In origine le piazze pubbliche, l'agorà del mondo ellenistico e poi il foro della città romana, erano spazi pubblici legati ai grandi eventi della città, ma anche luoghi di commercio e di socialità.