VISITE DE LA MERIDIENNE DE L’OBSERVATOIRE – Besançon

Besançon, ancienne capitale française de l’horlogerie aujourd’hui à la pointe de la mesure du temps, vous invite à vivre une expérience unique : explorer diverses composantes et dimensions du temps… en 24 heures chrono ! Retrouvez l’ensemble du programme sur www.les24hdutemps.fr. Pour accompagner cet évènement Besançon Ville d’Art et d’Histoire et l’Office de Tourisme du Grand Besançon vous proposent des visites autour du Temps Une lunette méridienne est une lunette astronomique dont les mouvements sont limités au plan méridien, un plan vertical orienté nord-sud. En observant l’instant du passage au méridien d’une étoile, dont on connait la position, on peut fabriquer le temps, c’est-à-dire corriger l’heure d’une horloge (si l’étoile passe trop tôt dans le champ de la lunette c’est que l’horloge retarde, si l’étoile passe trop tard c’est que l’horloge avance).

Besançon, the former French capital of watchmaking and today at the forefront of time measurement, invites you to enjoy a unique experience: explore the various components and dimensions of time… in 24 hours! Find the whole program on www.les24hdutemps.fr. To accompany this event, Besançon Ville d'Art et d'Histoire and the Tourist Office of Greater Besançon offer you visits around Time A meridian telescope is an astronomical telescope whose movements are limited to the meridian plane, a vertical plane oriented north-south. By observing the moment of passage of a star on the meridian, whose position is known, we can make time, that is to say correct the time of a clock (if the star passes too early in the field of the telescope it is that the clock is delayed, if the star passes too late it is that the clock advances).

Besançon, die ehemalige französische Hauptstadt der Uhrmacherei und heute führend in der Zeitmessung, lädt Sie zu einem einzigartigen Erlebnis ein: Erkunden Sie verschiedene Komponenten und Dimensionen der Zeit… in 24 Stunden! Das gesamte Programm finden Sie unter www.les24hdutemps.fr. Um dieses Ereignis zu begleiten, bieten Ihnen Besançon Ville d'Art et d'Histoire und das Office de Tourisme du Grand Besançon Besichtigungen rund um die Zeit an Ein Meridianfernrohr ist ein astronomisches Fernrohr, dessen Bewegungen auf die Meridianebene beschränkt sind, eine vertikale Ebene, die in Nord-Süd-Richtung verläuft. Wenn man den Zeitpunkt des Meridiandurchgangs eines Sterns, dessen Position man kennt, beobachtet, kann man die Zeit herstellen, d. h. die Uhrzeit einer Uhr korrigieren (wenn der Stern zu früh durch das Feld des Fernrohrs läuft, geht die Uhr nach, wenn der Stern zu spät durchläuft, geht die Uhr vor).

Besançon, de voormalige Franse hoofdstad van de horlogerie en nu toonaangevend op het gebied van tijdmeting, nodigt u uit voor een unieke ervaring: verken de verschillende componenten en dimensies van de tijd… in 24 uur! Vind het hele programma op www.les24hdutemps.fr. Ter begeleiding van dit evenement bieden Besançon Ville d'Art et d'Histoire en het Office de Tourisme van Groot-Besançon u bezoeken aan rond de Tijd Een meridiaantelescoop is een astronomische telescoop waarvan de bewegingen beperkt zijn tot het meridiaanvlak, een verticaal vlak dat noord-zuid gericht is. Door het moment van passage van een ster op de meridiaan, waarvan de positie bekend is, waar te nemen, is het mogelijk de tijd te maken, d.w.z. de tijd van een klok te corrigeren (als de ster te vroeg passeert in het veld van de telescoop, loopt de klok achter, als de ster te laat passeert, loopt de klok voor).

Besançon, antigua capital francesa de la relojería y ahora a la vanguardia de la medición del tiempo, le invita a disfrutar de una experiencia única: explorar los distintos componentes y dimensiones del tiempo… ¡en 24 horas! Encuentre el programa completo en www.les24hdutemps.fr. Para acompañar este acontecimiento, Besançon Ville d'Art et d'Histoire y la Oficina de Turismo del Gran Besançon proponen visitas en torno al Tiempo Un telescopio meridiano es un telescopio astronómico cuyos movimientos se limitan al plano meridiano, un plano vertical orientado de norte a sur. Observando el momento de paso de una estrella en el meridiano, cuya posición se conoce, es posible hacer tiempo, es decir, corregir la hora de un reloj (si la estrella pasa demasiado pronto en el campo del telescopio, el reloj se retrasa, si la estrella pasa demasiado tarde, el reloj se adelanta).

Besançon, ex capitale francese dell'orologeria e oggi all'avanguardia nella misurazione del tempo, vi invita a vivere un'esperienza unica: esplorare le varie componenti e dimensioni del tempo? in 24 ore! Trovate l'intero programma su www.les24hdutemps.fr. Per accompagnare questo evento, Besançon Ville d'Art et d'Histoire e l'Ufficio del Turismo della Grande Besançon propongono visite guidate intorno al Tempo Un telescopio meridiano è un telescopio astronomico i cui movimenti sono limitati al piano meridiano, un piano verticale orientato in direzione nord-sud. Osservando il momento del passaggio di una stella sul meridiano, di cui si conosce la posizione, è possibile fare il tempo, cioè correggere l'ora di un orologio (se la stella passa troppo presto nel campo del telescopio, l'orologio ritarda, se la stella passa troppo tardi, l'orologio avanza).