Description
Cette promenade ludique permet d’appréhender les fortifications de Vauban le long du Doubs en empruntant la véloroute. Au départ de l'Office de Tourisme découvrez les tours bastionnées de l’enceinte urbaine ainsi que les anciennes portes de Besançon. Fin de parcours Place de la Révolution.
English
This fun walk takes in Vauban's fortifications along the Doubs using the cycle route. Starting from the Tourist Office, discover the bastioned towers of the city walls and the old gates of Besançon. The route ends at Place de la Révolution.
Deutsch
Auf diesem spielerischen Spaziergang können Sie die Festungsanlagen von Vauban entlang des Doubs auf der Fahrradroute kennenlernen. Vom Fremdenverkehrsamt aus entdecken Sie die Bastionärstürme der Stadtmauer sowie die alten Stadttore von Besançon. Ende der Strecke Place de la Révolution.
Dutch
Deze leuke wandeling neemt u mee op de fiets langs de vestingwerken van Vauban langs de Doubs. Vertrek vanaf het Office du Tourisme en ontdek de bastiontorens van de stadsmuren en de oude poorten van Besançon. De route eindigt op de Place de la Révolution.
Español
Este divertido paseo recorre en bicicleta las fortificaciones de Vauban a lo largo del Doubs. Saliendo de la Oficina de Turismo, descubra las torres abaluartadas de las murallas y las antiguas puertas de Besançon. El recorrido finaliza en la Plaza de la Revolución.
Italiano
Questa divertente passeggiata permette di scoprire le fortificazioni di Vauban lungo il Doubs in bicicletta. Partendo dall'Ufficio del Turismo, si scoprono le torri bastionate della cinta muraria e le antiche porte di Besançon. Il percorso termina in Place de la Révolution.