Description
TRAVERSÉE DES ARÊTES DU SPITZKOPF et ESCALADE DE GRANDES VOIES dans le Massif des Vosges. Hervé, accompagnateur en montagne, moniteur d’escalade et guide de canyon, vous invite à prendre de la hauteur et vous initier à l'escalade en terrain d'aventure ou sur site sportif. Une ambiance vertigineuse avec pour décor un panorama partagé par les chamois. Sur des itinéraires pouvant atteindre 100 mètres de haut et de tous niveaux osez la grande verticalité ! Nos moniteurs vous aideront à franchir ce pas et à découvrir les techniques de progression en grandes voies. Arêtes des Spitzkopf, Martinswand et rocher Hans à proximité du sommet du Hohneck. Environ 20 km du centre ville de La Bresse.
Sorties en petits groupes, réservation en ligne et planning des disponibilités sur notre site web, www.verticales-vosges.com (accessible depuis votre smartphone). Sorties privées (vous serez seuls avec votre guide) sur demande. Au plaisir de vous accompagner en montagne.
English
TRAVERSÉE DES ARÊTES DU SPITZKOPF and GREAT ROAD CLIMBING in the Vosges Massif. Hervé, mountain leader, climbing instructor and canyoning guide, invites you to take the height and initiate you to climbing in adventure terrain or on a sport site. A vertiginous atmosphere with a panorama shared by chamois. On routes that can reach 100 meters high and for all levels, dare to be vertical! Our instructors will help you to take this step and to discover the techniques of progression in big routes. Spitzkopf ridge, Martinswand and Hans rock near the Hohneck summit. About 20 km from the center of La Bresse.
Outings in small groups, online booking and availability schedule on our website, www.verticales-vosges.com (accessible from your smartphone). Private outings (you will be alone with your guide) on request. We look forward to accompanying you in the mountains.
Deutsch
TRAVERSÉE DES ARÊTES DU SPITZKOPF und GRAND VOIES KLETTERN im Massiv der Vogesen. Hervé, Bergbegleiter, Kletterlehrer und Canyoning-Führer, lädt Sie ein, in die Höhe zu steigen und sich mit dem Klettern in Abenteuergebieten oder Sportstätten vertraut zu machen. Eine schwindelerregende Atmosphäre mit einem von Gämsen geteilten Panorama als Kulisse. Auf Routen, die bis zu 100 Meter hoch sein können und für alle Schwierigkeitsgrade geeignet sind, wagen Sie sich in die große Vertikale! Unsere Lehrer werden Ihnen helfen, diesen Schritt zu wagen und die Techniken des Vorankommens in großen Routen zu entdecken. Spitzkopf, Martinswand und Hans-Felsen in der Nähe des Hohneck-Gipfels. Etwa 20 km vom Stadtzentrum von La Bresse entfernt.
Ausflüge in kleinen Gruppen, Online-Reservierung und Planung der Verfügbarkeit auf unserer Website, www.verticales-vosges.com (zugänglich über Ihr Smartphone). Private Ausflüge (Sie sind allein mit Ihrem Bergführer) auf Anfrage. Wir freuen uns darauf, Sie in die Berge zu begleiten.
Dutch
TRAVERSÉE DES ARÊTES DU SPITZKOPF en GREAT ROUTES CLIMBING in het Massif des Vosges. Hervé, berggids, kliminstructeur en canyoninggids, nodigt u uit om de hoogte in te gaan en te leren klimmen op avontuurlijk terrein of op een sportterrein. Een duizelingwekkende sfeer met een panorama gedeeld door gemzen. Op routes tot 100 meter hoog en voor alle niveaus, durf verticaal te zijn! Onze instructeurs zullen u helpen om deze stap te zetten en om de technieken van progressie in grote routes te ontdekken. Spitzkopf kam, Martinswand en Hans rots bij de Hohneck top. Ongeveer 20 km van het centrum van La Bresse.
Uitstapjes in kleine groepen, online reservering en beschikbaarheidsschema op onze website, www.verticales-vosges.com (toegankelijk vanaf uw smartphone). Privé-uitstapjes (u bent alleen met uw gids) op aanvraag. We kijken ernaar uit u te vergezellen in de bergen.
Español
TRAVERSÉE DES ARÊTES DU SPITZKOPF y GRANDES RUTAS DE ASCENSO en el Macizo de los Vosgos. Hervé, guía de montaña, instructor de escalada y guía de barrancos, te invita a dar el paso y aprender a escalar en terrenos de aventura o en un sitio deportivo. Un ambiente vertiginoso con un panorama compartido por gambas. En rutas de hasta 100 metros de altura y para todos los niveles, ¡atrévete a ser vertical! Nuestros instructores te ayudarán a dar este paso y a descubrir las técnicas de progresión en grandes rutas. La cresta del Spitzkopf, el Martinswand y la roca Hans cerca de la cumbre del Hohneck. A unos 20 km del centro de La Bresse.
Salidas en grupos reducidos, calendario de reservas y disponibilidad en línea en nuestra página web, www.verticales-vosges.com (accesible desde su smartphone). Salidas privadas (estará solo con su guía) a petición. Estamos deseando acompañarle en las montañas.
Italiano
TRAVERSÉE DES ARÊTES DU SPITZKOPF e GRANDI PERCORSI DI ARRAMPICATA nel Massiccio dei Vosgi. Hervé, guida alpina, istruttore di arrampicata e guida di canyoning, vi invita a salire in quota e a imparare ad arrampicare su un terreno d'avventura o su un sito sportivo. Un'atmosfera vertiginosa con un panorama condiviso dai camosci. Su percorsi fino a 100 metri di altezza e per tutti i livelli, osate la verticalità! I nostri istruttori vi aiuteranno a fare questo passo e a scoprire le tecniche di progressione nelle grandi vie. La cresta dello Spitzkopf, la Martinswand e la roccia Hans vicino alla cima dell'Hohneck. A circa 20 km dal centro di La Bresse.
Uscite in piccoli gruppi, prenotazione online e calendario delle disponibilità sul nostro sito web, www.verticales-vosges.com (accessibile dal vostro smartphone). Uscite private (sarete soli con la vostra guida) su richiesta. Non vediamo l'ora di accompagnarvi in montagna.