Vélo-rail en forêt de Massonges – Bar-le-Duc

Le vélo-rail ? C’est comme un vélo, mais sur des rails ! Deux personnes doivent pédaler, pendant que les autres personnes à bord les encouragent et admirent le paysage meusien. En famille ou entre amis, venez découvrir la forêt de Massonges en pédalant sur de drôles de machines ! Suivez le chemin de fer historique de la Voie Sacrée et profitez d’un cadre 100% nature qui ravira petits et grands ! La distance totale de votre balade en Vélo-rail est de 3,4 kilomètres (2 fois 1,7 km). Organisé par l'UFOLEP. Départ toutes les heures, de 14h30 à 17h30. Durée : 1h Tarif : 12 euros le vélo-rail. Important : pour chaque vélo-rail : 4 adultes maximum (jusqu'à 5 personnes avec un enfant). Réservations obligatoires en ligne, à l'Office de Tourisme à Bar-le-Duc ou au Bureau d'Information Touristique à Ligny-en-Barrois.

The velo-rail? It's like a bicycle, but on rails! Two people have to pedal, while the others on board cheer them on and admire the Meuse countryside. With family or friends, come and discover the Massonges forest by pedaling on these funny machines! Follow the historic Voie Sacrée railroad and enjoy a 100% natural setting that will delight young and old alike! The total distance of your Vélo-rail ride is 3.4 kilometers (2 x 1.7 km). Organized by UFOLEP. Departures every hour, from 2.30pm to 5.30pm. Duration: 1 hour Price: 12 euros per vélo-rail. Important: for each velo-rail: 4 adults maximum (up to 5 people with one child). Reservations required online, at the Tourist Office in Bar-le-Duc or at the Tourist Information Office in Ligny-en-Barrois.

Was ist ein Schienenfahrrad? Das ist wie ein Fahrrad, nur auf Schienen! Zwei Personen müssen in die Pedale treten, während die anderen Personen an Bord sie anfeuern und die Landschaft der Maas bewundern. Entdecken Sie mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden den Wald von Massonges, indem Sie auf lustigen Maschinen in die Pedale treten! Folgen Sie der historischen Eisenbahnstrecke Voie Sacrée und genießen Sie eine Umgebung, die zu 100% aus Natur besteht und Groß und Klein begeistern wird! Die Gesamtlänge Ihrer Fahrt mit der Vélo-rail beträgt 3,4 Kilometer (2 mal 1,7 km). Organisiert von der UFOLEP. Abfahrt jede Stunde von 14:30 bis 17:30 Uhr. Dauer: 1 Stunde Preis: 12 Euro pro Velo-rail. Wichtig: Für jede vélo-rail: maximal 4 Erwachsene (bis zu 5 Personen mit einem Kind). Reservierungen sind online, im Office de Tourisme in Bar-le-Duc oder im Bureau d'Information Touristique in Ligny-en-Barrois erforderlich.

Fietsrails? Het is net een fiets, maar dan op rails! Twee mensen moeten trappen, terwijl de anderen aan boord hen aanmoedigen en het Maasland bewonderen. Kom met familie of vrienden het bos van Massonges ontdekken door op deze vreemde machines te trappen! Volg het historische spoor van de Voie Sacrée en geniet van een 100% natuurlijke omgeving die groot en klein zal bekoren! De totale afstand van je fietstocht is 3,4 kilometer (2 x 1,7 km). Georganiseerd door UFOLEP. Vertrek elk uur van 14.30 tot 17.30 uur. Duur: 1 uur Prijs: 12 euro per vélo-rail. Belangrijk: maximaal 4 volwassenen per vélo-rail (maximaal 5 personen met een kind). Reserveren kan online, bij het VVV-kantoor in Bar-le-Duc of bij het VVV-kantoor in Ligny-en-Barrois.

¿Bicicleta sobre raíles? Es como una bicicleta, pero sobre raíles Dos personas tienen que pedalear, mientras los demás a bordo les animan y admiran la campiña del Mosa. En familia o con amigos, venga a descubrir el bosque de Massonges pedaleando en estas extrañas máquinas Siga el histórico ferrocarril de la Voie Sacrée y disfrute de un entorno 100% natural que hará las delicias de grandes y pequeños La distancia total de su paseo en bici-ferrocarril es de 3,4 kilómetros (2 x 1,7 km). Organizado por la UFOLEP. Salidas cada hora de 14h30 a 17h30. Duración: 1 hora Precio: 12 euros por vélo-rail. Importante: máximo 4 adultos por vélo-rail (hasta 5 personas con un niño). Las reservas deben realizarse en línea, en la Oficina de Turismo de Bar-le-Duc o en la Oficina de Turismo de Ligny-en-Barrois.

Una bicicletta su rotaia? È come una bicicletta, ma su rotaie! Due persone devono pedalare, mentre gli altri a bordo fanno il tifo e ammirano il paesaggio della Mosa. Con la famiglia o gli amici, venite a scoprire la foresta di Massonges pedalando su queste strane macchine! Seguite la storica ferrovia della Voie Sacrée e godetevi un ambiente naturale al 100% che farà la gioia di grandi e piccini! La distanza totale del percorso ciclo-ferroviario è di 3,4 km (2 x 1,7 km). Organizzato da UFOLEP. Partenze ogni ora dalle 14.30 alle 17.30. Durata: 1 ora Prezzo: 12 euro per vélo-rail. Importante: massimo 4 adulti per ciclovia (fino a 5 persone con un bambino). Le prenotazioni devono essere effettuate online, presso l'Ufficio del Turismo di Bar-le-Duc o presso l'Ufficio del Turismo di Ligny-en-Barrois.