Description
Découvrez les belles rias bretonnes de l’Aven et du Bélon à bord du «Paul Gauguin», vedette à vision panoramique. Quatre circuits commentés, au départ de Pont-Aven ou de Port-Bélon. > Horaires disponibles dans les offices de tourisme ou à nos guichets de Pont-Aven et Port Bélon.
> D’avril à octobre
> Quai Théodore Botrel – 29930 Pont-Aven
> Port du Bélon – 29350 Moëlan-sur-Mer
English
Discover the beautiful Breton rias of the Aven and Bélon rivers aboard the "Paul Gauguin", a panoramic speedboat. Four guided tours, departing from Pont-Aven or Port-Bélon. > Schedules available from tourist offices and ticket offices in Pont-Aven and Port-Bélon.
> April to October
> Quai Théodore Botrel – 29930 Pont-Aven
> Port du Bélon – 29350 Moëlan-sur-Mer
Deutsch
Entdecken Sie die schönen bretonischen Rias von Aven und Bélon an Bord der "Paul Gauguin", einem Schnellboot mit Panoramablick. Vier kommentierte Rundfahrten, die in Pont-Aven oder Port-Bélon beginnen. > Fahrpläne sind in den Fremdenverkehrsbüros oder an unseren Schaltern in Pont-Aven und Port Bélon erhältlich.
> Von April bis Oktober
> Quai Théodore Botrel – 29930 Pont-Aven
> Port du Bélon – 29350 Moëlan-sur-Mer
Dutch
Ontdek de prachtige Bretonse rias van de Aven en de Bélon aan boord van de "Paul Gauguin", een panoramische speedboot. Vier begeleide tochten met vertrek vanuit Pont-Aven of Port-Bélon. > Schema's verkrijgbaar bij de VVV-kantoren of onze loketten in Pont-Aven en Port-Bélon.
> Van april tot oktober
> Quai Théodore Botrel – 29930 Pont-Aven
> Port du Bélon – 29350 Moëlan-sur-Mer
Español
Descubra las bellas rías bretonas de los ríos Aven y Bélon a bordo del "Paul Gauguin", una lancha rápida panorámica. Cuatro visitas guiadas, con salida desde Pont-Aven o Port-Bélon. > Horarios disponibles en las oficinas de turismo o en nuestras taquillas de Pont-Aven y Port-Bélon.
> De abril a octubre
> Quai Théodore Botrel – 29930 Pont-Aven
> Port du Bélon – 29350 Moëlan-sur-Mer
Italiano
Scoprite le splendide rive bretoni dei fiumi Aven e Bélon a bordo del "Paul Gauguin", un motoscafo panoramico. Quattro visite guidate, con partenza da Pont-Aven o da Port-Bélon. > Gli orari sono disponibili presso gli uffici turistici o le nostre biglietterie di Pont-Aven e Port-Bélon.
> Da aprile a ottobre
> Quai Théodore Botrel – 29930 Pont-Aven
> Port du Bélon – 29350 Moëlan-sur-Mer