Description
Découvrez les belles rias de l'Aven et du Bélon à bord de la vedette à vision panoramique "Paul Gauguin".
Elles vous révèlent la richesse de leur paysage, la nature est là, surprenante, même l'empreinte contemporaine a respecté la tradition. Si les oiseaux aiment le parcours, alors le ravissement sera total. Excursions commentées en direct au départ de Pont-Aven et port du Bélon, côté Moëlan-sur-Mer. Ouverture : du 1er avril au 1er novembre
Tarifs : de 17.50 € à 21.50 € – Tarifs groupe sur demande
English
Discover the beautiful rias of the Aven and Bélon rivers aboard the "Paul Gauguin" panoramic speedboat.
They reveal the richness of their landscape, where nature is surprisingly present, even the contemporary imprint has respected tradition. If the birds like the route, you'll be in for a real treat. Live guided tours departing from Pont-Aven and Port du Bélon, on the Moëlan-sur-Mer side. Open: April 1 to November 1
Prices: from 17.50 ? to 21.50 ? – Group rates on request
Deutsch
Entdecken Sie die schönen Rias de l'Aven und du Bélon an Bord des Panoramaschiffs "Paul Gauguin".
Sie offenbaren Ihnen den Reichtum ihrer Landschaft, die Natur ist da, überraschend, sogar die zeitgenössische Prägung hat die Tradition respektiert. Wenn die Vögel die Strecke mögen, dann wird die Begeisterung vollkommen sein. Kommentierte Live-Ausflüge ab Pont-Aven und Port du Bélon auf der Seite von Moëlan-sur-Mer. Öffnungszeiten: vom 1. April bis zum 1. November
Eintrittspreise: von 17.50 ? bis 21.50 ? – Gruppentarife auf Anfrage
Dutch
Ontdek de prachtige rias van de rivieren Aven en Bélon aan boord van de panoramische speedboot "Paul Gauguin".
Je zult versteld staan van de rijkdom van het landschap, waar de natuur verrassend aanwezig is en zelfs de moderne stempel de traditie heeft gerespecteerd. Als de vogels van de route houden, staat je een echte traktatie te wachten. Rondleidingen met gids vertrekken vanuit Pont-Aven en Port du Bélon, aan de kant van Moëlan-sur-Mer. Geopend: 1 april tot 1 november
Prijzen: van 17.50 ? tot 21.50 ? – Groepstarieven op aanvraag
Español
Descubra las hermosas rías de los ríos Aven y Bélon a bordo de la lancha rápida panorámica "Paul Gauguin".
Le sorprenderá la riqueza del paisaje, donde la naturaleza está sorprendentemente presente, e incluso la impronta moderna ha respetado la tradición. Si a los pájaros les gusta la ruta, le espera una auténtica delicia. Visitas guiadas en directo con salida desde Pont-Aven y Port du Bélon, en el lado de Moëlan-sur-Mer. Abierto: del 1 de abril al 1 de noviembre
Precios: de 17.50 € a 21.50 – Tarifas para grupos previa petición
Italiano
Scoprite le splendide rias dei fiumi Aven e Bélon a bordo del motoscafo panoramico "Paul Gauguin".
Sarete stupiti dalla ricchezza del paesaggio, dove la natura è sorprendentemente presente e anche l'impronta moderna ha rispettato la tradizione. Se il percorso è gradito agli uccelli, vi aspetta una vera sorpresa. Visite guidate dal vivo con partenza da Pont-Aven e Port du Bélon, sul versante di Moëlan-sur-Mer. Apertura: dal 1° aprile al 1° novembre
Prezzi: da 17.50 a 21.50 ? – Tariffe per gruppi su richiesta