Description
Admirez Valenciennes à la lumière de deux de ses plus beaux monuments
du XVIIIe siècle. Votre voyage dans le temps débute par la magnifique
bibliothèque des Jésuites. Effet saisissant devant « l’exemple français
le plus complet de bibliothèque peinte de l’ancien régime ».
Terminez votre voyage dans le temps par la découverte d’un
monument emblématique valenciennois réhabilité ; L’Hôpital Général
de la Charité.
English
Admire Valenciennes in the light of two of its most beautiful
monuments. Your journey back in time begins at the magnificent
jesuit library. The "most complete French example
french example of a painted library from the Ancien Régime".
End your journey through time with a visit to one of Valenciennes?
rehabilitated Valenciennes landmark: the Hôpital Général
de la Charité.
Deutsch
Bewundern Sie Valenciennes im Licht zweier seiner schönsten Bauwerke
aus dem 18. Jahrhundert. Ihre Reise in die Vergangenheit beginnt mit der prächtigen
bibliothek der Jesuiten. Beeindruckende Wirkung angesichts des "französischen Beispiels
das vollständigste einer bemalten Bibliothek aus dem ancien régime".
Beenden Sie Ihre Reise in die Vergangenheit mit der Entdeckung eines
emblematischen Monument Valencias, das rehabilitiert wurde; das Hôpital Général
de la Charité.
Dutch
Bewonder Valenciennes in het licht van twee van haar mooiste monumenten
uit de 18e eeuw. Je reis terug in de tijd begint in de prachtige
jezuïetenbibliotheek. Het "meest complete Franse voorbeeld
van een beschilderde bibliotheek uit het Ancien Régime".
Sluit je reis terug in de tijd af met een bezoek aan een van Valenciennes?
gerehabiliteerde bezienswaardigheid van Valenciennes: het Hôpital Général
de la Charité.
Español
Admire Valenciennes a la luz de dos de sus mejores monumentos
del siglo XVIII. Su viaje en el tiempo comienza en la magnífica
biblioteca de los jesuitas. El "ejemplo francés más completo
de biblioteca pintada del Antiguo Régimen".
Termine su viaje en el tiempo con una visita a uno de los monumentos más emblemáticos de Valenciennes
hito rehabilitado de la región de Valenciennes: el Hôpital Général
de la Charité.
Italiano
Ammirate Valenciennes alla luce di due dei suoi più bei monumenti del XVIII secolo
del XVIII secolo. Il vostro viaggio nel tempo inizia nella magnifica
biblioteca dei Gesuiti. Il "più completo esempio francese
di biblioteca dipinta dell'Ancien Régime".
Concludete il vostro viaggio nel tempo con una visita a uno dei monumenti di Valenciennes?
riabilitato della regione di Valenciennes: l'Ospedale Generale della Charité
della Charité.