JUMP – BIG AIR BAG – Beaucens

Sautez avec style (ou pas) ! Sensations fortes garanties ! Installé dans votre bouée, dévalez la piste et envolez-vous dans les airs… un atterrissage sur un big airbag vous attend. Saurez-vous ne pas hurler ? Info pratique : à partir de 1m25.

Jump with style (or not)! Thrills guaranteed! Settle into your buoy, roll down the runway and take to the air… a big airbag landing awaits you. Can you keep from screaming? Practical info: from 1m25.

Springen Sie mit Stil (oder auch nicht)! Starker Nervenkitzel garantiert! In Ihrem Schwimmreifen sitzend, rutschen Sie die Piste hinunter und fliegen durch die Luft… eine Landung auf einem Big Airbag erwartet Sie. Können Sie es schaffen, nicht zu schreien? Praktische Info: Ab 1,25 m.

Spring in stijl (of niet)! Sensatie gegarandeerd! Neem plaats in je zweefwagen, rol de baan af en zweef door de lucht… je landt op een grote airbag. Kun je voorkomen dat je gaat gillen? Praktische info: vanaf 1m25.

Salta con estilo (o no) ¡Emoción garantizada! Acomódate en tu flotador, rueda por la pista y vuela por los aires… te espera el aterrizaje en un gran airbag. ¿Podrás evitar gritar? Información práctica: a partir de 1m25.

Saltate con stile (o meno)! Brividi garantiti! Sistematevi nel vostro carro, rotolate lungo la pista e libratevi in aria… vi aspetta un grande airbag per atterrare. Riuscirete a non urlare? Informazioni pratiche: da 1m25.