Trail sous le Mont Julien

Vous êtes sur des sentiers qui demandent de la maîtrise et du physique. Sur ce parcours vous ne trouverez pas le moindre espace plat entre le départ et le retour au bitume. Entre temps, vous enchainerez une série de montées et de descentes variées avec des changements de type de terrains. Morceau de choix la remontée entre le 4ème et 5ème km.

You are on trails that require control and physical strength. On this course you will not find the slightest flat space between the start and the return to the asphalt. In between, you will go through a series of varied climbs and descents with changes in the type of terrain. A highlight is the climb between the 4th and 5th km.

Sie befinden sich auf Pfaden, die Beherrschung und Körpereinsatz erfordern. Auf dieser Strecke werden Sie zwischen dem Start und der Rückkehr zum Asphalt nicht die geringste flache Stelle finden. Dazwischen gibt es eine Reihe von abwechslungsreichen Anstiegen und Abfahrten mit wechselnden Geländearten. Ein besonderes Highlight ist der Anstieg zwischen dem vierten und fünften Kilometer.

U bevindt zich op paden die beheersing en fysieke kracht vereisen. Op dit parcours vindt u geen enkel vlak stuk tussen de start en de terugkeer naar het asfalt. Daartussen vindt u een reeks gevarieerde klimmen en afdalingen met veranderingen in het soort terrein. Een hoogtepunt is de klim tussen de 4e en 5e km.

Estás en senderos que requieren control y fuerza física. En este recorrido no encontrarás ni un solo espacio llano entre la salida y la vuelta al asfalto. En medio encontrará una serie de subidas y bajadas variadas con cambios en el tipo de terreno. Lo más destacado es la subida entre los kilómetros 4 y 5.

Si tratta di percorsi che richiedono controllo e forza fisica. Su questo percorso non troverete un solo spazio pianeggiante tra la partenza e il ritorno all'asfalto. Nel mezzo troverete una serie di salite e discese variegate con variazioni del tipo di terreno. Un punto culminante è la salita tra il 4° e il 5° km.