Visite guidée : découverte du village de Mont-sous-Vaudrey – 31-07-2025 – Mont-sous-Vaudrey

Visite guidée découverte du village de Mont-sous-Vaudrey : son bâti remarquable et ses personnages célèbres : Jules Grévy Président de la République, Auguste Pointelin peintre franc comtois 1839 1933 et visite de la salle du patrimoine. Départ de la visite à 16h00 sur le parking de la mairie (3 rue Jean Bavilley 39380 Mont-sous-Vaudrey)

Guided tour of the village of Mont-sous-Vaudrey: its remarkable buildings and famous people: Jules Grévy President of the Republic, Auguste Pointelin painter from the Franc Comtois region 1839 1933 and visit to the heritage room. Tour departs from the town hall car park (3 rue Jean Bavilley 39380 Mont-sous-Vaudrey) at 4pm.

Geführte Entdeckungstour durch das Dorf Mont-sous-Vaudrey: seine bemerkenswerte Bausubstanz und seine berühmten Persönlichkeiten: Jules Grévy, Präsident der Republik, Auguste Pointelin, Maler aus der Franche-Comté 1839 1933 und Besuch des Kulturerbesaals. Beginn der Besichtigung um 16:00 Uhr auf dem Parkplatz des Rathauses (3 rue Jean Bavilley 39380 Mont-sous-Vaudrey).

Rondleiding door het dorp Mont-sous-Vaudrey: opmerkelijke gebouwen en beroemde personen: Jules Grévy, president van de Republiek, Auguste Pointelin, schilder uit de Franche-Comté 1839 1933 en bezoek aan de erfgoedzaal. De rondleiding vertrekt vanaf de parkeerplaats van het gemeentehuis (3 rue Jean Bavilley 39380 Mont-sous-Vaudrey) om 16.00 uur

Visita guiada del pueblo de Mont-sous-Vaudrey: sus edificios notables y sus personajes célebres: Jules Grévy Presidente de la República, Auguste Pointelin pintor del Franc Comtois 1839 1933 y visita de la sala del patrimonio. Salida del aparcamiento del ayuntamiento (3 rue Jean Bavilley 39380 Mont-sous-Vaudrey) a las 16:00 h

Visita guidata del villaggio di Mont-sous-Vaudrey: i suoi edifici notevoli e i suoi personaggi famosi: Jules Grévy Presidente della Repubblica, Auguste Pointelin pittore della regione Franc Comtois 1839 1933 e visita alla sala del patrimonio. Partenza dal parcheggio del municipio (3 rue Jean Bavilley 39380 Mont-sous-Vaudrey) alle ore 16.00