Théâtre Populaire de Châtellerault – Châtellerault

Installé en plein centre-ville et bordé par la rivière la Vienne, le Théâtre de la Taupanne est mis à disposition du TPC par la ville de Châtellerault, pour la pratique de l’ensemble de ses activités (atelier de formation et préparation, réalisation, diffusion de ses spectacles). Il compte 89 places, réparties sur 7 niveaux permettant une visibilité parfaite quel que soit le placement. Les fauteuils sont confortables, et la proximité scène/salle, en fait un lieu très prisé du public. L’espace scénique important permet la représentation de spectacles avec de nombreux acteurs.

The Théâtre de la Taupanne, located in the heart of the town and bordered by the Vienne river, is made available to the TPC by the town of Châtellerault, for the practice of all its activities (training workshop and preparation, production and broadcasting of its shows). It has 89 seats, spread over 7 levels for perfect visibility in all positions. The seats are comfortable, and the proximity of the stage to the hall makes it a very popular venue. The large stage area is ideal for shows with many actors.

Das Théâtre de la Taupanne liegt mitten im Stadtzentrum am Fluss Vienne und wird dem TPC von der Stadt Châtellerault für alle seine Aktivitäten zur Verfügung gestellt (Ausbildungsatelier und Vorbereitung, Durchführung und Verbreitung seiner Aufführungen). Es verfügt über 89 Plätze, die auf sieben Ebenen verteilt sind und eine perfekte Sicht auf alle Sitzplätze ermöglichen. Die Sitze sind bequem und die Nähe zwischen Bühne und Saal macht das Theater zu einem beliebten Ort für das Publikum. Der große Bühnenraum ermöglicht die Aufführung von Stücken mit vielen Schauspielern.

Het Théâtre de la Taupanne, gelegen in het centrum van de stad en grenzend aan de rivier de Vienne, wordt door de stad Châtellerault ter beschikking gesteld aan TPC voor al haar activiteiten (opleidingsworkshop en voorbereiding, productie en uitzending van haar voorstellingen). Het heeft 89 zitplaatsen, verdeeld over 7 niveaus, waardoor het perfect zichtbaar is vanuit elke positie. De zitplaatsen zijn comfortabel en de nabijheid van het podium bij het auditorium maakt het een zeer populaire locatie. Het grote podiumoppervlak maakt het ideaal voor shows met veel acteurs.

El Théâtre de la Taupanne, situado en el centro de la ciudad y bordeado por el río Vienne, es puesto a disposición del TPC por la ciudad de Châtellerault para el conjunto de sus actividades (taller de formación y preparación, producción y difusión de sus espectáculos). Dispone de 89 plazas, repartidas en 7 niveles, lo que permite una visibilidad perfecta desde cualquier posición. Los asientos son cómodos y la proximidad del escenario al auditorio lo convierte en un lugar muy frecuentado. La gran superficie del escenario lo hace ideal para espectáculos con muchos actores.

Il Théâtre de la Taupanne, situato nel centro della città e delimitato dal fiume Vienne, è messo a disposizione del TPC dalla città di Châtellerault per tutte le sue attività (laboratorio di formazione e preparazione, produzione e trasmissione degli spettacoli). Dispone di 89 posti a sedere, distribuiti su 7 livelli, che consentono una perfetta visibilità da qualsiasi posizione. Le poltrone sono confortevoli e la vicinanza del palcoscenico all'auditorium lo rende un luogo molto frequentato. L'ampia superficie del palcoscenico lo rende ideale per spettacoli con molti attori.