Théâtre de Caen – Caen

Principale scène de spectacle vivant en Basse-Normandie, il rassemble chaque saison 120 000 spectateurs. Tous les genres sont présentés : opéra – il est la scène lyrique de Basse-Normandie – théâtre, danse, concerts, théâtre musical, nouveau cirque, jazz et musiques du monde. Une centaine de spectacles est proposée chaque saison, dont de nombreux gratuits.

The leading live performance venue in Lower Normandy, every season, it draws 120,000 spectators. A vast range of genres are presented: opera – the theatre is the region’s leading lyrical venue – theatre, dance, concerts, musical theatre, modern circus, jazz and international music. Each season’s programme includes around a hundred performances, many of which are accessible free of charge.

Als wichtigste Bühne für darstellende Künste in der Basse-Normandie versammelt es jede Saison 120.000 Zuschauer Alle Genres werden aufgeführt: Oper – es ist die Opernbühne der Basse-Normandie – Theater, Tanz, Konzerte, Musiktheater, neuer Zirkus, Jazz und Weltmusik Jede Saison werden rund 100 Aufführungen angeboten, viele davon kostenlos.

Als belangrijkste podium voor live optredens in Basse-Normandie trekt het elk seizoen 120.000 toeschouwers Alle genres komen aan bod: opera – het is het lyrische podium van Laag-Normandië – theater, dans, concerten, muziektheater, nieuw circus, jazz en wereldmuziek Elk seizoen worden ongeveer honderd voorstellingen aangeboden, waarvan vele gratis zijn.

Principal escenario de espectáculos en directo de la Baja Normandía, atrae a 120.000 espectadores cada temporada Se presentan todos los géneros: ópera -es el escenario lírico de la Baja Normandía-, teatro, danza, conciertos, teatro musical, nuevo circo, jazz y músicas del mundo Cada temporada se ofrecen un centenar de espectáculos, muchos de los cuales son gratuitos.

Principale palcoscenico per gli spettacoli dal vivo della Bassa Normandia, attira 120.000 spettatori ogni stagione Vengono presentati tutti i generi: opera – è il palcoscenico lirico della Bassa Normandia – teatro, danza, concerti, teatro musicale, nuovo circo, jazz e world music Ogni stagione vengono proposti un centinaio di spettacoli, molti dei quali sono gratuiti.