Théâtre Côté Cour – Mézin

Situé au sud-ouest du Lot-et-Garonne dans la cité médiévale de Mézin, le théâtre Côté Cour propose chaque année une programmation variée et de qualité. Ce théâtre profite d’un cadre agréable, étant installé dans un bâtiment du XVIIème siècle qui était à l’origine un couvent. Sa scène accueille toute l’année de nombreuses représentations : pièces de théâtre, spectacles de danse, concerts …

Located in the south-west of Lot-et-Garonne in the medieval city of Mézin, the Côté Cour theatre offers a varied and quality programme every year. This theatre enjoys a pleasant setting, being installed in a 17th century building which was originally a convent. Its stage hosts all year round many performances: plays, dance shows, concerts ..

Das Theater Côté Cour befindet sich im Südwesten des Departements Lot-et-Garonne in der mittelalterlichen Stadt Mézin und bietet jedes Jahr ein abwechslungsreiches und qualitativ hochwertiges Programm. Das Theater profitiert von einer angenehmen Umgebung, da es in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert untergebracht ist, das ursprünglich ein Kloster war. Auf seiner Bühne finden das ganze Jahr über zahlreiche Aufführungen statt: Theaterstücke, Tanzaufführungen, Konzerte ..

Gelegen in het zuidwesten van de Lot-et-Garonne in het middeleeuwse stadje Mézin, biedt het theater Côté Cour elk jaar een gevarieerd en kwalitatief hoogstaand programma. Dit theater ligt in een aangename omgeving, in een gebouw uit de 17e eeuw dat oorspronkelijk een klooster was. Op het podium worden het hele jaar door talrijke voorstellingen gegeven: toneelstukken, dansvoorstellingen, concerten, enz

Situado en el suroeste del Lot-et-Garonne, en la ciudad medieval de Mézin, el teatro Côté Cour ofrece cada año una programación variada y de calidad. Este teatro goza de un entorno agradable, ya que está instalado en un edificio del siglo XVII que originalmente era un convento. Su escenario acoge numerosas actuaciones a lo largo del año: obras de teatro, espectáculos de danza, conciertos, etc

Situato nel sud-ovest del Lot-et-Garonne, nella città medievale di Mézin, il teatro Côté Cour offre ogni anno un programma vario e di alta qualità. Questo teatro gode di un ambiente piacevole, essendo situato in un edificio del XVII secolo che in origine era un convento. Il suo palcoscenico ospita numerosi spettacoli durante tutto l'anno: opere teatrali, spettacoli di danza, concerti, ecc