Description
Ancré dans le Golfe du Morbihan, à deux pas du sable blanc, Thalazur Carnac vous invite à une escapade unique dans une station balnéaire renommée. Son patrimoine exceptionnel, la douceur de son climat et ses paysages marins en font une destination de rêve. Entre les salines et l’Océan, offrez-vous une pause bretonne au sein de notre escale, adhérente à Green Morbihan afin de promouvoir un tourisme durable. Vous y découvrirez un cadre entièrement rénové, où modernité et nature se rencontrent dans une harmonie de teintes douces, de bois chaleureux et de lumière naturelle. Un lieu où chaque instant respire le bien-être et l’évasion. L’hôtel 4* et sa résidence 3*, les trois restaurants, le bar et sa terrasse lounge, la thalassothérapie, le spa, le lobby, les espaces extérieurs : absolument tout a été repensé et sublimé dans les moindres détails pour allier élégance, confort et respect des normes environnementales. Vous y découvrirez 200 chambres et suites spacieuses, idéales pour les familles, ainsi qu’une résidence proposant 22 studios et 12 appartements au confort raffiné et à l’ambiance zen. Avec un tout nouvel espace de 700 m² pour les séminaires, nous offrons un cadre calme et serein en bordure des marais salants, à deux pas d’une plage immaculée, où votre événement prendra une dimension unique. Dès l’automne 2025, préparez-vous à vivre une nouvelle dimension du bien-être dans notre Thalassothérapie et Spa Marin réagencés sur 4 500 m² pour offrir une expérience unique. La décoration empruntée au monde minéral est cosy pour vous offrir une parenthèse feutrée. En complément de vos soins, vous aurez accès au spa de 2 500 m² entièrement dédié au bien-être : piscine d’eau de mer chauffée, jacuzzi à ciel ouvert, parcours marin intérieur et extérieur avec lits massants , bains bouillonnants, geysers et couloir de nage à contre-courant. Un voyage sensoriel à venir, où la relaxation sera à l’honneur dans un environnement exceptionnel.
English
Anchored in the Gulf of Morbihan, just a stone's throw from the white sands, Thalazur Carnac invites you to a unique getaway in a renowned seaside resort. Its exceptional heritage, mild climate and seascapes make it a dream destination. Between the salt flats and the ocean, treat yourself to a Breton break at our stopover, which is a member of Green Morbihan to promote sustainable tourism. You'll discover a completely renovated setting, where modernity and nature meet in a harmony of soft colors, warm wood and natural light. A place where every moment exudes well-being and escape. The 4* hotel and its 3* residence, the three restaurants, the bar and its lounge terrace, the thalassotherapy center, the spa, the lobby, the outdoor areas: absolutely everything has been rethought and sublimated down to the smallest detail to combine elegance, comfort and respect for environmental standards. You'll discover 200 spacious rooms and suites, ideal for families, as well as a residence offering 22 studios and 12 apartments with refined comfort and a Zen atmosphere. With a brand-new 700 m² seminar space, we offer a calm and serene setting on the edge of the salt marshes, a stone's throw from a pristine beach, where your event will take on a unique dimension. From autumn 2025, prepare to experience a new dimension of well-being in our Thalassotherapy and Marine Spa, redesigned over 4,500 m² to offer a unique experience. The décor, inspired by the mineral world, is cosy and offers a hushed interlude. In addition to your treatments, you'll have access to the 2,500 m² spa dedicated entirely to well-being: heated seawater pool, open-air Jacuzzi, indoor and outdoor marine circuit with massage beds, whirlpool baths, geysers and counter-current swimming corridor. A sensory voyage to come, where relaxation will take pride of place in exceptional surroundings.
Deutsch
Das im Golf von Morbihan verankerte Thalazur Carnac, nur einen Katzensprung vom weißen Sand entfernt, lädt Sie zu einer einzigartigen Auszeit in einem renommierten Badeort ein. Sein außergewöhnliches Kulturerbe, das milde Klima und die Meereslandschaften machen ihn zu einem Traumziel. Gönnen Sie sich zwischen den Salinen und dem Ozean eine bretonische Pause in unserem Resort, das Mitglied von Green Morbihan ist, um einen nachhaltigen Tourismus zu fördern. Sie werden einen komplett renovierten Rahmen entdecken, in dem Modernität und Natur in einer Harmonie aus sanften Farbtönen, warmem Holz und natürlichem Licht aufeinandertreffen. Ein Ort, an dem jeder Augenblick Wohlbefinden und Flucht aus dem Alltag verspricht. Das 4*-Hotel und seine 3*-Residenz, die drei Restaurants, die Bar und ihre Lounge-Terrasse, die Thalassotherapie, das Spa, die Lobby, die Außenbereiche: Alles wurde bis ins kleinste Detail neu durchdacht und verfeinert, um Eleganz, Komfort und die Einhaltung von Umweltstandards zu vereinen. Es gibt 200 geräumige Zimmer und Suiten, die ideal für Familien sind, sowie eine Residenz mit 22 Studios und 12 Apartments mit raffiniertem Komfort und Zen-Ambiente. Mit einem brandneuen 700 m² großen Seminarbereich bieten wir eine ruhige und friedliche Umgebung am Rande der Salzgärten, nur wenige Schritte von einem unberührten Strand entfernt, in der Ihre Veranstaltung eine einzigartige Dimension annehmen wird. Ab Herbst 2025 können Sie sich auf eine neue Dimension des Wohlbefindens in unserer Thalassotherapie und dem Spa Marin vorbereiten, die auf 4.500 m² neu gestaltet werden, um ein einzigartiges Erlebnis zu bieten. Die Dekoration ist der Welt der Mineralien entlehnt und gemütlich, um Ihnen eine gedämpfte Auszeit zu bieten. Zusätzlich zu Ihren Behandlungen haben Sie Zugang zu einem 2.500 m² großen Spa, das ganz dem Wohlbefinden gewidmet ist: ein beheiztes Meerwasserschwimmbad, ein Jacuzzi unter freiem Himmel, ein Innen- und Außenparcours mit Massagebetten, Sprudelbädern, Geysiren und Gegenstromschwimmen. Eine Reise der Sinne steht bevor, bei der die Entspannung in einer außergewöhnlichen Umgebung im Vordergrund steht.
Dutch
Thalazur Carnac ligt in de Golf van Morbihan, op een steenworp afstand van het witte zand en nodigt je uit voor een uniek verblijf in een bekende badplaats. Zijn uitzonderlijke erfgoed, milde klimaat en zeegezichten maken het tot een droombestemming. Tussen de zoutpannen en de oceaan kun je genieten van een Bretonse vakantie in onze halte, die lid is van Green Morbihan om duurzaam toerisme te promoten. Je ontdekt een volledig gerenoveerde omgeving, waar moderniteit en natuur elkaar ontmoeten in een harmonie van zachte kleuren, warm hout en natuurlijk licht. Een plek waar elk moment welzijn en ontsnapping uitstraalt. Het 4-sterrenhotel en de 3-sterrenresidentie, de drie restaurants, de bar en het loungeterras, het thalassotherapiecentrum, de spa, de lobby, de buitenruimtes: alles is tot in het kleinste detail opnieuw uitgedacht en verbeterd om elegantie, comfort en respect voor milieunormen te combineren. U zult 200 ruime kamers en suites ontdekken, ideaal voor gezinnen, evenals een residentie met 22 studio's en 12 appartementen met verfijnd comfort en een zen-sfeer. Met een gloednieuwe seminarieruimte van 700 m² bieden we een rustige en serene omgeving aan de rand van de zoutpannen, op een steenworp afstand van een ongerept strand, waar uw evenement een unieke dimensie krijgt. Vanaf de herfst van 2025 kunt u genieten van een nieuwe dimensie van welzijn in onze Thalassotherapie- en Mariene Spa, die op een oppervlakte van 4.500 m² een unieke ervaring biedt. Het decor, geïnspireerd door de wereld van mineralen, is gezellig en biedt u een knus intermezzo. Naast je behandelingen heb je toegang tot een spa van 2.500 m² die volledig gewijd is aan welzijn: verwarmd zeewaterzwembad, jacuzzi in de open lucht, binnen- en buitenwatercircuit met massagebedden, bubbelbaden, geisers en tegenstroomzwemgang. Een zintuiglijke reis in het verschiet, waar ontspanning centraal staat in een uitzonderlijke omgeving.
Español
Anclado en el golfo de Morbihan, a dos pasos de la arena blanca, Thalazur Carnac le invita a una escapada única en una estación balnearia de renombre. Su patrimonio excepcional, su clima suave y sus paisajes marinos la convierten en un destino de ensueño. Entre salinas y océano, regálese una escapada bretona en nuestra escala, miembro de Green Morbihan para promover el turismo sostenible. Descubrirá un entorno totalmente renovado, donde modernidad y naturaleza se dan la mano en una armonía de colores suaves, madera cálida y luz natural. Un lugar donde cada momento rezuma bienestar y evasión. El hotel de 4 estrellas y su residencia de 3 estrellas, los tres restaurantes, el bar y su terraza lounge, el centro de talasoterapia, el spa, el vestíbulo, los espacios exteriores: absolutamente todo ha sido repensado y mejorado hasta el más mínimo detalle para combinar elegancia, confort y respeto por las normas medioambientales. Descubrirá 200 habitaciones y suites espaciosas, ideales para familias, así como una residencia que ofrece 22 estudios y 12 apartamentos con un refinado confort y un ambiente zen. Con un flamante espacio para seminarios de 700 m², le ofrecemos un marco tranquilo y sereno al borde de las salinas, a dos pasos de una playa virgen, donde su evento adquirirá una dimensión única. A partir del otoño de 2025, prepárese para vivir una nueva dimensión de bienestar en nuestro Spa de Talasoterapia y Marino, rediseñado en 4.500 m² para ofrecer una experiencia única. La decoración, inspirada en el mundo de los minerales, es acogedora y le ofrece un paréntesis agradable. Además de sus tratamientos, tendrá acceso a un spa de 2.500 m² enteramente dedicado al bienestar: piscina climatizada de agua de mar, jacuzzi al aire libre, circuito marino interior y exterior con camas de masaje, bañeras de hidromasaje, géiseres y pasillo de natación contracorriente. Un viaje sensorial por venir, donde la relajación ocupará un lugar privilegiado en un entorno excepcional.
Italiano
Ancorato nel Golfo di Morbihan, a due passi dalle sabbie bianche, il Thalazur Carnac vi invita a una fuga unica in una rinomata località balneare. Il suo patrimonio eccezionale, il clima mite e i paesaggi marini ne fanno una destinazione da sogno. Tra le saline e l'oceano, concedetevi una pausa bretone nel nostro scalo, membro di Green Morbihan per promuovere il turismo sostenibile. Scoprirete un ambiente completamente rinnovato, dove modernità e natura si incontrano in un'armonia di colori tenui, legno caldo e luce naturale. Un luogo dove ogni momento trasuda benessere ed evasione. L'hotel a 4 stelle e la residenza a 3 stelle, i tre ristoranti, il bar e la terrazza lounge, il centro di talassoterapia, la spa, la hall, gli spazi esterni: tutto è stato ripensato e valorizzato nei minimi dettagli per coniugare eleganza, comfort e rispetto degli standard ambientali. Scoprirete 200 camere e suite spaziose, ideali per le famiglie, oltre a un residence che offre 22 monolocali e 12 appartamenti dal comfort raffinato e dall'atmosfera zen. Con un nuovissimo spazio per seminari di 700 m², offriamo un ambiente tranquillo e sereno ai margini delle saline, a due passi da una spiaggia incontaminata, dove il vostro evento assumerà una dimensione unica. Dall'autunno 2025, preparatevi a sperimentare una nuova dimensione di benessere nella nostra Thalassoterapia e Marine Spa, ridisegnata su 4.500 m² per offrire un'esperienza unica. L'arredamento, ispirato al mondo dei minerali, è accogliente e vi offre una parentesi di benessere. Oltre ai trattamenti, avrete accesso a una spa di 2.500 m² interamente dedicata al benessere: piscina di acqua di mare riscaldata, jacuzzi all'aperto, circuito marino interno ed esterno con lettini per massaggi, vasche idromassaggio, geyser e corridoio di nuoto controcorrente. Un viaggio sensoriale a venire, dove il relax sarà al primo posto in un ambiente eccezionale.