Description
Afin de vous proposer la meilleure expérience possible, l’hôtel Les Salines et la thalasso Thalazur de Carnac sont fermés pour travaux. La réouverture de l'hôtel est prévue pour juillet prochain. Entre océan et salines, à 100m de la plage, un hôtel au charme contemporain baigné de lumière, au cœur d'un environnement protégé. Des chambres raffinées et harmonieuses, associées à un service attentionné vous attendent, pour un séjour reposant seul ou en famille.
English
In order to offer you the best possible experience, Les Salines hotel and Thalazur thalasso in Carnac are closed for renovation. The hotel is scheduled to reopen in July. Between the ocean and the salt flats, 100m from the beach, a hotel with contemporary charm bathed in light, in the heart of a protected environment. Refined, harmonious rooms and attentive service await you, for a relaxing stay, alone or with the family.
Deutsch
Um Ihnen die bestmögliche Erfahrung zu bieten, sind das Hotel Les Salines und die Thalasso-Therme Thalazur in Carnac wegen Renovierungsarbeiten geschlossen. Die Wiedereröffnung des Hotels ist für den kommenden Juli geplant. Zwischen Ozean und Salinen, 100 m vom Strand entfernt, ein Hotel mit zeitgenössischem Charme, lichtdurchflutet, inmitten einer geschützten Umgebung. Raffinierte und harmonische Zimmer, verbunden mit einem aufmerksamen Service, erwarten Sie für einen erholsamen Aufenthalt allein oder mit der Familie.
Dutch
Om u de best mogelijke ervaring te bieden, zijn het hotel Les Salines en de Thalazur thalasso in Carnac gesloten wegens werkzaamheden. Het hotel zal in juli weer opengaan. Tussen de oceaan en de zoutpannen, op 100m van het strand, een hotel met hedendaagse charme badend in het licht, in het hart van een beschermde omgeving. Verfijnde, harmonieuze kamers en een attente service wachten op u voor een ontspannen verblijf, alleen of met het gezin.
Español
Para ofrecerle la mejor experiencia posible, el hotel Les Salines y la talasoterapia Thalazur de Carnac están cerrados por obras. La reapertura del hotel está prevista para julio. Entre el océano y las salinas, a 100 m de la playa, un hotel de encanto contemporáneo bañado de luz, en el corazón de un entorno protegido. Habitaciones refinadas y armoniosas y un servicio atento le esperan para una estancia relajante, solo o en familia.
Italiano
Per offrirvi la migliore esperienza possibile, l'hotel Les Salines e la thalasso Thalazur di Carnac sono chiusi per lavori. La riapertura dell'hotel è prevista per luglio. Tra l'oceano e le saline, a 100 m dalla spiaggia, un hotel dal fascino contemporaneo immerso nella luce, nel cuore di un ambiente protetto. Camere raffinate e armoniose e un servizio attento vi aspettano per un soggiorno rilassante, da soli o in famiglia.