Description
Au cœur de Sauveterre-de-Béarn, tout près du grand fronton de pelote basque et de son grand espace de jeu, trois terrains de tennis extérieurs type quick s’offrent à vous.
Ici venez pratiquer le tennis comme loisir ou en compétition, amenez vos enfants à l’école de tennis et faites leur découvrir les animations, Opérations Sports vacances de 5 à 15 ans et centre de loisirs de 3 à 14 ans, proposées sur les périodes de vacances scolaires (Toussaint, février, avril, juillet).
English
In the heart of Sauveterre-de-Béarn, close to the large Basque pelota pediment and its large play area, three outdoor tennis courts like quick are available to you.
Here come to practice tennis as leisure or in competition, take your children to the tennis school and make them discover the animations, Operations Sports holidays from 5 to 15 years and leisure center from 6 to 14 years, proposed on the periods of school holidays (All Saints' Day, February, April, July).
Deutsch
Im Herzen von Sauveterre-de-Béarn, ganz in der Nähe des großen Fronton de pelote basque und seines großen Spielplatzes, stehen Ihnen drei Tennisplätze im Freien zur Verfügung, die dem Typ Quick entsprechen.
Hier können Sie Tennis als Freizeitbeschäftigung oder als Wettkampf ausüben, Ihre Kinder in die Tennisschule bringen und ihnen die Animationen, Opérations Sports vacances von 5 bis 15 Jahren und centre de loisirs von 3 bis 14 Jahren, die während der Schulferien (Allerheiligen, Februar, April, Juli) angeboten werden, näher bringen.
Dutch
In het hart van Sauveterre-de-Béarn, dicht bij de grote Baskische pelotonsbaan en zijn grote speelterrein, staan drie outdoor tennisbanen van het snelle type tot uw beschikking.
Hier kunt u tennissen als vrijetijdsbesteding of in competitieverband, uw kinderen meenemen naar de tennisschool en hen de animaties laten ontdekken, Opérations Sports vacances van 5 tot 15 jaar en vrijetijdscentrum van 3 tot 14 jaar, aangeboden tijdens de schoolvakanties (Allerheiligen, februari, april, juli).
Español
En el corazón de Sauveterre-de-Béarn, muy cerca del gran frontón de pelota vasca y su gran zona de juego, están disponibles tres canchas de tenis rápidas tipo quick al aire libre.
Venga a jugar al tenis como pasatiempo o para competir; traiga a tus hijos a la
escuela de tenis para conocer las actividades; Opérations Sports, de 5 a 15 años y
Centro de ocio de 6 a 14 años, ofrecido durante los períodos de vacaciones
escolares (Día de Todos los Santos, febrero, abril, julio).
Italiano
Nel cuore di Sauveterre-de-Béarn, vicino al grande campo di pelota basca e alla sua ampia area di gioco, sono a vostra disposizione tre campi da tennis all'aperto di tipo rapido.
Venite a giocare a tennis come attività di svago o a livello agonistico, portate i vostri figli alla scuola di tennis e fategli scoprire le attività, Opérations Sports vacances dai 5 ai 15 anni e centro ricreativo dai 3 ai 14 anni, proposte durante le vacanze scolastiche (Ognissanti, febbraio, aprile, luglio).