Description
Pêcheur de truites, Ghislain pratique sa recherche dans l'esprit du prendre et du relâcher (No kill), à l'aide de techniques adaptées comme le toc, la mouche ou la Tenkara, technique ancestrale japonaise du IXe siècle.
Ghislain est guide de pêche au Tenkara. Le Tenkara est un art qui s'appuie sur la faculté de se fondre à son environnement, de se mouvoir, d'écouter, de respirer au rythme de la rivière. Technique de pêche minimaliste, esthétique, les "moucheurs" et surtout les pêcheurs 100% débutants se doivent de l'essayer. Pêche aux appâts naturels.
Concept :
une canne sans moulinet, une ligne et une mouche
une gestuelle très simple : lancer et poser devant soi. On y arrive à tout âge.
English
A trout angler, Ghislain's approach is "catch and release" (no kill), using adapted techniques such as toc, fly or Tenkara, an ancestral Japanese technique dating back to the 9th century.
Ghislain is a Tenkara fishing guide. Tenkara is an art based on the ability to blend into one's environment, to move, listen and breathe to the rhythm of the river. A minimalist, aesthetic fishing technique, "fly fishers" and especially 100% novice anglers owe it to themselves to give it a try. Natural bait fishing.
Concept:
a rod without reel, a line and a fly
very simple movements: cast and land in front of you. You can do it at any age.
Deutsch
Als Forellenangler betreibt Ghislain seine Fischerei im Sinne des Fangens und Freilassens (No kill) mithilfe geeigneter Techniken wie dem Tock, der Fliege oder dem Tenkara, einer uralten japanischen Technik aus dem 9. Jahrhundert.
Ghislain ist Angelführer für Tenkara. Tenkara ist eine Kunst, die sich auf die Fähigkeit stützt, mit der Umgebung zu verschmelzen, sich zu bewegen, zuzuhören und im Rhythmus des Flusses zu atmen. Eine minimalistische, ästhetische Angeltechnik, die "Fliegenfischer" und vor allem Anfänger unbedingt ausprobieren sollten. Angeln mit natürlichen Ködern.
Konzept:
eine Rute ohne Rolle, eine Schnur und eine Fliege
eine sehr einfache Gestik: werfen und vor sich hinlegen. Das kann man in jedem Alter.
Dutch
Ghislain is een forelvisser die vist in de geest van catch and release (No kill), met aangepaste technieken zoals de toc, fly of Tenkara, een voorouderlijke Japanse techniek die dateert uit de 9e eeuw.
Ghislain is een Tenkara visgids. Tenkara is een kunst die gebaseerd is op het vermogen om op te gaan in de omgeving, te bewegen, te luisteren en te ademen op het ritme van de rivier. Een minimalistische, esthetisch verantwoorde vistechniek, vliegvissers en vooral 100% beginnende vissers zijn het aan zichzelf verplicht om het eens te proberen. Vissen met natuurlijk aas.
Concept:
een hengel zonder spoel, een lijn en een vlieg
heel eenvoudige bewegingen: werpen en landen voor je. Je kunt het op elke leeftijd doen.
Español
Ghislain es pescador de truchas, que pesca con el espíritu de captura y suelta (No matar), utilizando técnicas adaptadas como el toc, la mosca o el Tenkara, una técnica ancestral japonesa que se remonta al siglo IX.
Ghislain es guía de pesca Tenkara. El Tenkara es un arte basado en la capacidad de mimetizarse con el entorno, de moverse, escuchar y respirar al ritmo del río. Una técnica de pesca minimalista y estéticamente agradable, que los pescadores a mosca y, sobre todo, los pescadores 100% noveles se deben a sí mismos. Pesca con cebo natural.
Concepto:
una caña sin carrete, un sedal y una mosca
movimientos muy sencillos: lanzar y clavar delante de ti. Se puede hacer a cualquier edad.
Italiano
Ghislain è un pescatore di trote che pesca nello spirito del catch and release (No kill), utilizzando tecniche adattate come il toc, la mosca o la Tenkara, una tecnica giapponese ancestrale che risale al IX secolo.
Ghislain è una guida di pesca Tenkara. La Tenkara è un'arte basata sulla capacità di fondersi con l'ambiente, di muoversi, ascoltare e respirare al ritmo del fiume. Una tecnica di pesca minimalista ed esteticamente gradevole, che i pescatori a mosca e soprattutto i pescatori alle prime armi devono provare. Pesca con esche naturali.
Concetto:
una canna senza mulinello, una lenza e una mosca
movimenti molto semplici: lanciare e atterrare davanti a sé. Si può fare a qualsiasi età.