Télécabine du Rosay – Le Grand-Bornand

Télécabine Le Rosay (depuis le Village) accessible aux piétons, VTT, parapentistes et poussettes. Jet d'eau disponible (hors période de sécheresse) au pied du Rosay pour le nettoyage des VTT.

The Rosay gondola (from the Village) accessible to pedestrians, mountain bikers, paragliders and pushchairs. Water fountain available (except in dry periods) at the foot of the Rosay for cleaning mountain bikes.

Seilbahn Le Rosay (vom Village aus), die für Fußgänger, Mountainbiker, Gleitschirmflieger und Kinderwagen zugänglich ist. Verfügbarer Wasserstrahl am Fuße des Rosay verfügbar, um Mountainbikes zu reinigen.

Kabelbaan van Le Rosay (vanaf het dorp) toegankelijk voor voetgangers, mountainbikers, paragliders en kinderwagens. Waterstraal beschikbaar (behalve in droge periodes) aan de voet van Le Rosay voor het reinigen van mountainbikes.

Teleférico de Le Rosay (desde el pueblo) accesible a peatones, ciclistas de montaña, parapentistas y carritos de bebé. Chorro de agua disponible (excepto en periodos secos) al pie de Le Rosay para limpiar las bicicletas de montaña.

Funivia Le Rosay (dal Villaggio) accessibile a pedoni, mountain bike, parapendio e passeggini. Getto d'acqua disponibile (tranne nei periodi di siccità) ai piedi di Le Rosay per la pulizia delle mountain bike.