Description
Depuis le gîte Steren-Ar-Mor à vélo ou depuis le port de Brigneau en kayak, partez explorer les rias de Merrien et Doëlan, ainsi que les paysages exceptionnels de l’Île Percée et de Kerfany sur le Bélon. Location de VTT Partez à l’aventure sur plus de 100 km de sentiers balisés ! Casques inclus.
Tarif journée : 15 € Location de kayak de mer
Naviguez à votre rythme depuis le port de Brigneau ou, en cas de météo défavorable, depuis le port du Bélon.
Disponibles en versions 1, 2 ou 3 places, avec gilets, dossiers, pagaies et bidons fournis. Tarifs :
1/2 journée : 25 € (kayak 1 place)
1/2 journée : 30 € (kayak 2 places)
1/2 journée : 40 € (kayak 3 places) Réservez 24h à l’avance ! Pensez à réserver au 06 03 93 50 02
Ouvert d’avril à octobre Profitez de paysages préservés et d’un séjour inoubliable en Bretagne sud !
English
Explore the rias of Merrien and Doëlan, as well as the exceptional landscapes of Île Percée and Kerfany on the Bélon, from the Steren-Ar-Mor gîte by bike or from the port of Brigneau by kayak. Mountain bike hire Set off on an adventure on over 100 km of marked trails! Helmets included.
Day rate: 15 ? Sea kayak rental
Sail at your own pace from Brigneau harbor or, in case of bad weather, from Bélon harbor.
Available in 1, 2 or 3-seater versions, with jackets, backrests, paddles and water bottles supplied. Prices :
1/2 day: 25 ? (1-seater kayak)
1/2 day: 30 ? (2-seater kayak)
1/2 day: 40 ? (3-seater kayak) Book 24 hours in advance! Remember to book on 06 03 93 50 02
Open from April to October Enjoy unspoilt countryside and an unforgettable stay in Southern Brittany!
Deutsch
Von der Unterkunft Steren-Ar-Mor aus können Sie mit dem Fahrrad oder vom Hafen von Brigneau aus mit dem Kajak die Rias de Merrien und Doëlan sowie die außergewöhnlichen Landschaften der Île Percée und von Kerfany auf dem Bélon erkunden. Mountainbike-Verleih Begeben Sie sich auf ein Abenteuer auf über 100 km markierten Wegen! Helme sind im Preis inbegriffen.
Tagespreis: 15 ? Verleih von Seekajaks
Fahren Sie in Ihrem eigenen Rhythmus vom Hafen von Brigneau oder bei schlechtem Wetter vom Hafen von Bélon aus.
Erhältlich als 1-, 2- oder 3-Sitzer-Versionen. Westen, Rückenlehnen, Paddel und Trinkflaschen werden gestellt. Preise:
1/2 Tag: 25 ? (1-Sitzer-Kajak)
1/2 Tag: 30 ? (2er-Kajak)
1/2 Tag: 40 ? (3-Sitzer-Kajak) Buchen Sie 24 Stunden im Voraus! Denken Sie daran, unter 06 03 93 50 02 zu reservieren
Geöffnet von April bis Oktober Genießen Sie unberührte Landschaften und einen unvergesslichen Aufenthalt in der Südbretagne!
Dutch
Ontdek vanuit de gîte Steren-Ar-Mor met de fiets of vanuit de haven van Brigneau met de kajak de rias van Merrien en Doëlan, evenals de uitzonderlijke landschappen van Île Percée en Kerfany op de Bélon. Verhuur van mountainbikes Ga op avontuur op meer dan 100 km bewegwijzerde paden! Helmen inbegrepen.
Dagtarief: 15? Huur zeekajak
Vaar op je eigen tempo vanuit de haven van Brigneau of, bij slecht weer, vanuit de haven van Bélon.
Verkrijgbaar in 1-, 2- of 3-zits, met zwemvesten, rugleuningen, peddels en waterflessen. Prijzen :
1/2 dag: € 25 (1-zits kajak)
1/2 dag: € 30 (2-zits kajak)
1/2 dag: € 40 (3-zits kajak) Boek 24 uur van tevoren! Vergeet niet te reserveren op 06 03 93 50 02
Geopend van april tot oktober Geniet van de ongerepte natuur en een onvergetelijk verblijf in Zuid-Bretagne!
Español
Desde la casa rural Steren-Ar-Mor en bicicleta o desde el puerto de Brigneau en kayak, explore las rías de Merrien y Doëlan, así como los excepcionales paisajes de Île Percée y Kerfany en el Bélon. Alquiler de bicicletas de montaña Láncese a la aventura por más de 100 km de senderos señalizados Cascos incluidos.
Precio por día: 15? Alquiler de kayak de mar
Navegue a su ritmo desde el puerto de Brigneau o, en caso de mal tiempo, desde el puerto de Bélon.
Disponibles en versiones de 1, 2 ó 3 plazas, con chalecos salvavidas, respaldos, remos y botellas de agua incluidos. Precios :
1/2 día: 25 € (kayak de 1 plaza)
1/2 día: 30 € (kayak de 2 plazas)
1/2 día: 40 € (kayak de 3 plazas) ¡Reserve con 24 horas de antelación! Recuerde reservar en el 06 03 93 50 02
Abierto de abril a octubre Disfrute de la naturaleza y de una estancia inolvidable en el sur de Bretaña
Italiano
Dal gîte Steren-Ar-Mor in bicicletta o dal porto di Brigneau in kayak, esplorate le rias di Merrien e Doëlan, nonché i paesaggi eccezionali dell'Île Percée e di Kerfany sul Bélon. Noleggio di mountain bike Partite all'avventura su oltre 100 km di sentieri segnalati! Caschi inclusi.
Tariffa giornaliera: 15? Noleggio kayak da mare
Navigate al vostro ritmo dal porto di Brigneau o, in caso di maltempo, dal porto di Bélon.
Disponibile nelle versioni a 1, 2 o 3 posti, con giubbotti di salvataggio, schienali, pagaie e bottiglie d'acqua in dotazione. Prezzi :
1/2 giornata: 25 € (kayak a 1 posto)
1/2 giornata: € 30 (kayak a 2 posti)
1/2 giornata: 40 € (kayak a 3 posti) Prenotate con 24 ore di anticipo! Ricordatevi di prenotare al numero 06 03 93 50 02
Aperto da aprile a ottobre Godetevi un paesaggio incontaminato e un soggiorno indimenticabile nel sud della Bretagna!