Sortie en mer sur le Telenn Mor – Douarnenez

Le centre nautique propose des sorties quotidiennes (en juillet et août) sur Telenn Mor. Longue de 9,5 mètres, la chaloupe peut embarquer douze équipiers, avec pour seuls moteurs ses deux voiles au tiers et quelques avirons, au cas où le vent ferait défaut. Naviguez avec Telenn Mor est la plus belle façon de découvrir la baie, avec le charme d’un bateau traditionnel en bois et le plaisir de la navigation à voile.

The nautical centre offers daily outings (in July and August) on Telenn Mor The boat is 9.5 metres long and can take twelve crew members on board, with only its two sails and a few oars, in case the wind fails. Sailing with Telenn Mor is the most beautiful way to discover the bay, with the charm of a traditional wooden boat and the pleasure of sailing.

Das Wassersportzentrum bietet täglich (im Juli und August) Ausflüge auf Telenn Mor an Das 9,5 m lange Boot bietet Platz für 12 Personen und wird nur durch zwei Drittelsegel und einige Ruder angetrieben, falls der Wind mal nicht weht. Mit Telenn Mor zu segeln ist die schönste Art, die Bucht zu entdecken, mit dem Charme eines traditionellen Holzbootes und dem Vergnügen des Segelns.

Het nautisch centrum biedt dagelijks tochten aan (in juli en augustus) op Telenn Mor De 9,5 meter lange boot kan twaalf bemanningsleden meenemen, alleen aangedreven door zijn twee eenderde zeilen en een paar roeispanen, voor het geval de wind het laat afweten. Zeilen met Telenn Mor is de beste manier om de baai te ontdekken, met de charme van een traditionele houten boot en het plezier van het zeilen.

El centro náutico ofrece excursiones diarias (en julio y agosto) en el Telenn Mor La embarcación, de 9,5 metros de eslora, tiene capacidad para doce tripulantes, impulsada únicamente por sus dos tercios de vela y algunos remos, por si falla el viento. Navegar con Telenn Mor es la mejor manera de descubrir la bahía, con el encanto de un barco tradicional de madera y el placer de la navegación.

Il centro nautico offre escursioni giornaliere (in luglio e agosto) su Telenn Mor L'imbarcazione, lunga 9,5 metri, può ospitare dodici membri dell'equipaggio, alimentata solo da due terzi di vele e da alcuni remi, in caso di mancanza di vento. Navigare con Telenn Mor è il modo migliore per scoprire la baia, con il fascino di una barca tradizionale in legno e il piacere della navigazione.