Station VTT des Côtes d'Armor – Jugon-les-Lacs – Commune nouvelle

10 circuits balisés : 3 circuits "familial", 2 circuits "rando", 2 circuits "sportif" et 2 circuits "pro". Location de VTT de la 1/2 journée à la semaine (enfant et adulte) sous réservation en hors saison. Groupes : Toute l'année sur réservation. Sorties encadrées avec ou sans location VTT. Condition de location: une pièce d'identité est obligatoire et une caution de 300 €. Sécurité: le port du casque est obligatoire.

10 marked circuits: 3 "family" circuits, 2 "rando" circuits, 2 "sport" circuits and 2 "pro" circuits. Mountain bike rental from half a day to a week (children and adults) under reservation in low season. Groups : All year round on reservation Supervised outings with or without mountain bike rental. Rental conditions: an identity card is required and a deposit of 300 €. Security: helmet is compulsory.

10 markierte Routen: 3 "Familien"-Routen, 2 "Wander"-Routen, 2 "Sport"-Routen und 2 "Profi"-Routen. Verleih von Mountainbikes von 1/2 Tag bis zu einer Woche (Kinder und Erwachsene) unter Reservierung in der Nebensaison. Gruppen: Das ganze Jahr über auf Reservierung Betreute Ausflüge mit oder ohne Mountainbike-Verleih. Mietbedingungen: Ein Identitätsnachweis ist erforderlich und eine Kaution von 300 €. Sicherheit: Das Tragen eines Helms ist Pflicht.

10 gemarkeerde circuits: 3 "familie" circuits, 2 "rando" circuits, 2 "sport" circuits en 2 "pro" circuits. Verhuur van mountainbikes van een halve dag tot een week (kinderen en volwassenen), na reservering in het laagseizoen. Groepen : Het hele jaar door op reservering Begeleide uitstapjes met of zonder huur van mountainbikes. Huurvoorwaarden: een identiteitsbewijs is vereist en een borg van 300 €. Veiligheid: helmen zijn verplicht.

10 circuitos marcados: 3 circuitos "familiares", 2 circuitos "rando", 2 circuitos "sport" y 2 circuitos "pro". Alquiler de bicicletas de montaña desde medio día hasta una semana (niños y adultos), previa reserva en temporada baja. Grupos : Todo el año bajo reserva Salidas supervisadas con o sin alquiler de bicicletas de montaña. Condiciones de alquiler: se requiere un documento de identidad y una fianza de 300€. Seguridad: es obligatorio el uso del casco.

10 circuiti contrassegnati: 3 circuiti "family", 2 circuiti "rando", 2 circuiti "sport" e 2 circuiti "pro". Noleggio di mountain bike da mezza giornata a una settimana (bambini e adulti), su prenotazione in bassa stagione. Gruppi : Tutto l'anno su prenotazione Uscite supervisionate con o senza noleggio di mountain bike. Condizioni di affitto: è richiesto un documento d'identità e un deposito cauzionale di 300 ? Sicurezza: è obbligatorio indossare il casco.