Station VTT – Location de VTT/VTC – Guerlédan
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Base départementale de Plein air vous propose de la Location de VTT & VTC (avec prêt de casques, trousse de réparation ou porte-bébé), possibilité de siège et remorque, pour parcourir les circuits de la Station VTT.Location possible : De début Avril à fin Juin et au mois de Septembre :Du lundi au vendredi : A la 1/2 journée : de 9h30 à 12h et de 14h30 à 17h – A la journée : de 9h à 18h En Juillet et Août : tous les jours : A la 1/2 journée : de 9h30 à 12h et de 14h30 à 17h – A la journée : de 9h à 18h.
English
The Outdoor Departmental Base offers you ATV & VTC rental (with loan of helmets, repair kit or baby carrier), possibility of seat and trailer, to ride the circuits of the ATV Station.Rental possible : From the beginning of April to the end of June and in September : From Monday to Friday : Half day : from 9h30 to 12h and from 14h30 to 17h – Full day : from 9h to 18h In July and August : every day : Half day : from 9h30 to 12h and from 14h30 to 17h – Full day : from 9h to 18h.
Deutsch
Die Freiluftbasis des Departements bietet Ihnen die Möglichkeit, Mountainbikes und Mountainbikes zu mieten (mit Leihhelmen, Reparatursets oder Babytragen), mit Sitz und Anhänger, um die Strecken der Mountainbike-Station zu befahren.Verleih: Von Anfang April bis Ende Juni und im September:Montag bis Freitag: 1/2 Tag: von 9.30 bis 12 Uhr und von 14.30 bis 17 Uhr – ganztägig: von 9 bis 18 Uhr Juli und August: täglich: 1/2 Tag: von 9.30 bis 12 Uhr und von 14.30 bis 17 Uhr – ganztägig: von 9 bis 18 Uhr.
Dutch
De Base Départementale de Plein Air biedt u de mogelijkheid om mountainbikes te huren (met uitleen van helmen, reparatieset of babydrager), met de mogelijkheid van een zadel en aanhanger, om de circuits van het Mountain Bike Station te rijden.Van begin april tot eind juni en tijdens de maand september: van maandag tot vrijdag: Halve dag: van 9.30 tot 12.00 uur en van 14.30 tot 17.00 uur – Dag: van 9.00 tot 18.00 uur In juli en augustus: elke dag: Halve dag: van 9.30 tot 12.00 uur en van 14.30 tot 17.00 uur – Dag: van 9.00 tot 18.00 uur
Español
La Base Départementale de Plein Air le ofrece la posibilidad de alquilar bicicletas de montaña y VTC (con préstamo de cascos, kit de reparación o portabebés), con posibilidad de asiento y remolque, para recorrer los circuitos de la Estación de Bicicletas de Montaña.De principios de abril a finales de junio y durante el mes de septiembre: De lunes a viernes: Media jornada: de 9:30 a 12:00 y de 14:30 a 17:00 – Día: de 9:00 a 18:00 En julio y agosto: todos los días: Media jornada: de 9:30 a 12:00 y de 14:30 a 17:00 – Día: de 9:00 a 18:00
Italiano
La Base Départementale de Plein Air offre la possibilità di noleggiare mountain bike e VTC (con prestito di caschi, kit di riparazione o marsupio), con la possibilità di un seggiolino e di un rimorchio, per percorrere i circuiti della Stazione di Mountain Bike.Dall'inizio di aprile alla fine di giugno e durante il mese di settembre: dal lunedì al venerdì: mezza giornata: dalle 9.30 alle 12.00 e dalle 14.30 alle 17.00 – giorno: dalle 9.00 alle 18.00 In luglio e agosto: tutti i giorni: mezza giornata: dalle 9.30 alle 12.00 e dalle 14.30 alle 17.00 – giorno: dalle 9.00 alle 18.00
106 rue du Lac, 22530 Guerlédan
