Station VTT de la Baie de Saint-Brieuc

Amis vététistes, bienvenue en Baie de Saint-Brieuc ! Plus de 600 kilomètres de circuits balisés (numéros et couleurs de niveaux de difficultés) allant de 9 à 40 km sillonnent le territoire de la baie. Notre station vient compléter le maillage des stations costarmoricaines. Les circuits varient du vert (famille) au noir (pro), dans une mosaïque de paysages variés, falaises abruptes, dunes, bocages, massifs forestiers, rivières. Bonne balade !

The bay of saint-brieuc is ideal for mountain bikers. Families, occasional or passionate riders, there is something for everyone to discover in our diverse, waymarked circuits trails, which are ranked according to degree difficulty. Ask for free maps in Tourist Information Centers.

Mountainbike-Freunde, willkommen in der Bucht von Saint-Brieuc! Mehr als 600 Kilometer markierte Strecken (Nummern und Farben für die Schwierigkeitsgrade) von 9 bis 40 km Länge durchziehen die Bucht. Unsere Station vervollständigt das Netz der Stationen in der Costarmoricaine. Die Strecken variieren von grün (Familie) bis schwarz (Profi) und führen durch ein Mosaik aus verschiedenen Landschaften: steile Klippen, Dünen, Heckenlandschaften, Waldmassive und Flüsse Viel Spaß beim Wandern!

Welkom in de baai van Saint-Brieuc voor mountainbikers! Meer dan 600 kilometer bewegwijzerde circuits (nummers en kleuren voor de moeilijkheidsgraad) van 9 tot 40 km doorkruisen de baai. Ons resort completeert het netwerk van resorts in de Costarmorische regio. De circuits variëren van groen (familie) tot zwart (pro), in een mozaïek van gevarieerde landschappen, steile kliffen, duinen, door heggen omgeven landbouwgrond, bossen en rivieren Een goede wandeling!

Bienvenido a la bahía de Saint-Brieuc para los ciclistas de montaña Más de 600 kilómetros de circuitos señalizados (con números y colores para los niveles de dificultad) que van de 9 a 40 km atraviesan la bahía. Nuestro complejo turístico completa la red de complejos turísticos de la región de Costarmoric. Los circuitos varían del verde (familiar) al negro (profesional), en un mosaico de paisajes variados, acantilados escarpados, dunas, campos de cultivo con setos, bosques y ríos ¡Que tengas un buen paseo!

Benvenuti nella baia di Saint-Brieuc per gli amanti della mountain bike! Più di 600 chilometri di circuiti segnalati (numeri e colori per i livelli di difficoltà) che vanno dai 9 ai 40 km attraversano la baia. Il nostro resort completa la rete di resort della regione di Costarmoric. I circuiti variano dal verde (family) al nero (pro), in un mosaico di paesaggi variegati, scogliere scoscese, dune, campi coltivati con siepi, foreste e fiumi Buona passeggiata!