Visite guidée Regard vert à Saint-Brieuc – Saint-Brieuc

Cette visite est une présentation de Saint-Brieuc à travers son patrimoine naturel, et sera tantôt teintée de vert éclatant, tantôt de rouge orangé selon la saison. Partons à la découverte des pépites végétales de la ville : Séquoïa géant, Désespoir des singes, Arbre de Judée, Chêne vert…..de nombreuses essences d’arbres sont présentes dans Saint-Brieuc. Nous guiderons votre œil dans les rues du centre ville mais aussi dans les parcs. Celui de la Préfecture vous sera alors ouvert en exclusivité ! Cette visite nous donnera également l’occasion de vous raconter l’histoire de ces petits paradis de chlorophylle au coeur de la ville. Visite proposée pendant les vacances scolaires, groupes sur réservation toute l'année. Durée : 1h30 Sur réservation Conseillé à partir de 8 ans

This tour is a presentation of Saint-Brieuc through its natural heritage, and will sometimes be tinted bright green, sometimes orange-red, depending on the season. Let's set off to discover the city's plant nuggets: Giant Sequoia, Monkey's Despair, Judas Tree, Holm Oak… many tree species can be found in Saint-Brieuc. We'll guide your eye through the streets of the town center, as well as the parks. The Préfecture park will be opened to you exclusively! This tour will also give us the opportunity to tell you about the history of these little chlorophyll paradises in the heart of the city. Tours available during school vacations, groups by prior arrangement all year round. Duration: 1h30 By appointment only Recommended for ages 8 and up

Dieser Rundgang stellt Saint-Brieuc anhand seines Naturerbes vor und ist je nach Jahreszeit mal grün, mal orangerot gefärbt. Entdecken Sie die pflanzlichen Nuggets der Stadt: Riesen-Sequoie, Affenverzweiflung, Judasbaum, Steineiche… In Saint-Brieuc gibt es viele verschiedene Baumarten. Wir führen Ihr Auge durch die Straßen des Stadtzentrums, aber auch durch die Parks. Der Park der Préfecture wird Ihnen exklusiv geöffnet! Bei diesem Besuch werden wir Ihnen auch die Geschichte dieser kleinen Chlorophyllparadiese im Herzen der Stadt erzählen. Der Besuch wird während der Schulferien angeboten, Gruppen auf Reservierung das ganze Jahr über. Dauer: 1,5 Stunden Auf Reservierung Empfohlen ab 8 Jahren

Deze rondleiding laat Saint-Brieuc zien aan de hand van zijn natuurlijk erfgoed en is afhankelijk van het seizoen felgroen of oranjerood gekleurd. We gaan op ontdekkingstocht naar de plantenklompjes van de stad: mammoetboom, apenheil, Judasboom, steeneik… er zijn veel boomsoorten te vinden in Saint-Brieuc. We leiden je door de straten van het stadscentrum en de parken. Het park van de Préfecture zal exclusief voor jou geopend zijn! Deze rondleiding geeft ons ook de gelegenheid om je het verhaal te vertellen van deze kleine chlorofylparadijsjes in het hart van de stad. Rondleidingen beschikbaar tijdens schoolvakanties, groepen op afspraak het hele jaar door. Duur: 1u30 Op afspraak Aanbevolen voor kinderen vanaf 8 jaar

Este recorrido es una presentación de Saint-Brieuc a través de su patrimonio natural, y se teñirá de verde vivo o de rojo anaranjado según la estación. Saldremos a descubrir las pepitas vegetales de la ciudad: Secuoya gigante, Desesperación del mono, Árbol de Judas, Encina… son muchas las especies de árboles que se pueden encontrar en Saint-Brieuc. Guiaremos su mirada por las calles del centro de la ciudad, así como por los parques. El parque de la Prefectura estará abierto en exclusiva para usted Este recorrido también nos dará la oportunidad de contarle la historia de estos pequeños paraísos de clorofila en el corazón de la ciudad. Visitas disponibles durante las vacaciones escolares, grupos concertados todo el año. Duración: 1h30 Previa reserva Recomendado a partir de 8 años

Questa visita è una presentazione di Saint-Brieuc attraverso il suo patrimonio naturale, che si tinge di verde brillante o di rosso-arancio a seconda della stagione. Partiamo alla scoperta delle pepite vegetali della città: la Sequoia gigante, la Scimmia della disperazione, l'Albero di Giuda, il Leccio… sono molte le specie arboree che si trovano a Saint-Brieuc. Guideremo il vostro sguardo attraverso le vie del centro e i parchi. Il parco della Prefettura sarà aperto in esclusiva per voi! Questa visita ci darà anche l'opportunità di raccontarvi la storia di questi piccoli paradisi di clorofilla nel cuore della città. Visite disponibili durante le vacanze scolastiche, gruppi su prenotazione tutto l'anno. Durata: 1h30 Su prenotazione Consigliato per bambini a partire dagli 8 anni