STATION NORDIQUE DU CAPCIR – La Llagonne

Vous pourrez pratiquer le ski dans un domaine privilégié conjuguant enneigement remarquable et ensoleillement exceptionnel. Grâce à la légèreté et à la souplesse du matériel, le ski de fond est devenue aujourd'hui une pratique multiple, tonique, accessible à tous, source de bien être, de forme et de découverte.

You will be able to ski in a privileged area combining remarkable snow and exceptional sunshine. Thanks to the lightness and flexibility of the equipment, cross-country skiing has become today a multiple practice, tonic, accessible to all, source of well-being, form and discovery.

Sie können in einem privilegierten Gebiet Ski fahren, das bemerkenswerte Schneeverhältnisse und außergewöhnlich viel Sonnenschein vereint. Dank der Leichtigkeit und Flexibilität des Materials ist der Langlaufsport heute zu einer vielseitigen, kräftigen und für alle zugänglichen Sportart geworden, die für Wohlbefinden, Fitness und Entdeckungen sorgt.

U zult kunnen skiën in een bevoorrecht gebied dat opmerkelijke sneeuw en uitzonderlijke zonneschijn combineert. Dankzij de lichtheid en flexibiliteit van het materiaal is langlaufen een veelzijdige praktijk geworden, tonisch, voor iedereen toegankelijk, bron van welzijn, vorm en ontdekking.

Podrá esquiar en una zona privilegiada que combina una nieve notable y un sol excepcional. Gracias a la ligereza y flexibilidad del material, el esquí de fondo se ha convertido en una práctica múltiple, tónica, accesible a todos, fuente de bienestar, de forma y de descubrimiento.

Potrete sciare in un'area privilegiata che combina neve notevole e sole eccezionale. Grazie alla leggerezza e alla flessibilità dell'attrezzatura, lo sci di fondo è diventato una pratica multipla, tonica, accessibile a tutti, fonte di benessere, forma e scoperta.