BASE DE DETENTE ET DE LOISIRS – Saillagouse

Un espace de détente agrémenté de jeux pour enfants, équipés d'un espace grillade où vous pourrez vous adonner à la pêche à la ligne tout en appréciant la promenade dans un vrai bocage. Un parcours sportif également disponible pour les adaptes d'efforts physiques. Également à disposition de tous, gratuit, un parcours PPO : Parcours Permanent d'Orientation

A relaxation area with children's play equipment and a barbecue area where you can enjoy a spot of angling while strolling through a real bocage. A fitness trail is also available for those who enjoy physical exertion. Also available free of charge is a PPO course: Parcours Permanent d'Orientation (Permanent Orienteering Course)

Ein Erholungsgebiet mit Kinderspielen und einem Grillplatz, wo Sie angeln und gleichzeitig in einer echten Bocage spazieren gehen können. Für Sportbegeisterte gibt es auch einen Sportparcours. Ein PPO-Parcours (Parcours Permanent d'Orientation) steht ebenfalls allen kostenlos zur Verfügung

Een ontspanningsruimte met spelletjes voor kinderen en een barbecueplaats waar je kunt proberen te vissen terwijl je geniet van een wandeling door de echte bocage. Een sportief parcours is ook beschikbaar voor diegenen die van fysieke inspanning houden. Er is ook een gratis PPO-pad (Parcours Permanent d'Orientation)

Una zona de descanso con juegos infantiles y una zona de barbacoa donde podrá probar la pesca con caña mientras disfruta de un paseo por el auténtico bocage. También hay un sendero deportivo para los amantes del esfuerzo físico. También hay un sendero PPO (Parcours Permanent d'Orientation) gratuito

Un'area relax con giochi per bambini e un'area barbecue dove ci si può cimentare nella pesca sportiva godendosi una passeggiata nel vero bocage. Per gli amanti dello sforzo fisico è disponibile anche un percorso sportivo. È inoltre disponibile gratuitamente un percorso PPO (Parcours Permanent d'Orientation)