Stade nautique

D’une architecture dynamique aux volumes généreux, le stade nautique impose sa stature olympique. Le grand bassin de cinquante mètres s’inscrit dans un espace lumineux et impressionnant par sa géométrie et son harmonie.

With its dynamic architecture and generous volumes, the nautical stadium imposes its Olympic stature. The large fifty-meter pool is set in a luminous space of impressive geometry and harmony.

Mit seiner dynamischen Architektur und den großzügigen Volumen setzt das Wassersportstadion seine olympische Statur durch. Das große Fünfzig-Meter-Becken ist in einen hellen Raum eingebettet und beeindruckt durch seine Geometrie und Harmonie.

Met zijn dynamische architectuur en royale volumes legt het watersportstadion zijn Olympische allure op. Het grote zwembad van vijftig meter maakt door zijn geometrie en harmonie deel uit van een heldere en indrukwekkende ruimte.

Con su arquitectura dinámica y sus generosos volúmenes, el estadio de deportes acuáticos impone su estatura olímpica. La gran piscina de cincuenta metros forma parte de un espacio luminoso e impresionante por su geometría y armonía.

Con la sua architettura dinamica e i suoi volumi generosi, lo stadio degli sport acquatici impone la sua statura olimpica. La grande piscina di cinquanta metri fa parte di uno spazio luminoso e suggestivo per la sua geometria e armonia.